left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

องก์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -องก์-, *องก์*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
องก์
(n)act, Unit:องก์, Thai Definition:ตอนหนึ่งของเรื่องละคร, Notes:(บาลี)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
องก์
น. ตอนหนึ่ง ๆ ในบทละคร แต่ละตอนอาจมีเพียงฉากเดียวหรือหลายฉากก็ได้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
act
องก์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
quem quaeritis trope
องก์ตามหาพระเยซู[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A little one act about Watergate.
เป็นองก์เล็ก ๆ เกี่ยวกับวอเตอร์เกทRushmore (1998)
"an evening with morgan" will consist of three acts.
งานนี้จะแบ่งเป็น 3 องก์Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Act one, dinner.
องก์ที่ 1: มื้อเย็นChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Okay, and the third act can only be found here in chinatown.
- โอเค ส่วนองก์ที่ 3 มีแค่ที่ไชน่าทาวน์ที่เดียวChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
"Been driving all night. I'll try to make it for the second act.
"ขับรถมาทั้งคืน จะพยายามไปให้ทันองก์ 2High School Musical 3: Senior Year (2008)
"Act One. Scene One.
องก์ 1 ฉาก 1The Reader (2008)
Theatre Blanc... the orchestra's home base.
โรงละคร บลองก์ บ้านของวงออร์เคสตร้าแห่งนี้Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
End of Part Two!
จบองก์สอง!Agora (2009)
Well, with act one behind you and act two looming, my friends,
ด้วยองก์ที่หนึ่งข้างหลังนั่น\\\\\\\ และองก์ที่สองใกล้จะมาถึง เพื่อนเอ๊ยThe Age of Dissonance (2009)
The classic interpretation of the first act juxtaposed with the radical
ตีความหมายงานคลาสสิกในองก์แรกเทียบกับThe Age of Dissonance (2009)
Deconstruction of the second act--genius.
ความคิดริเริ่มแบบใหม่ในองก์ที่สอง อัจฉริยะมากThe Age of Dissonance (2009)
Come on. Act two.
- องก์สอง จะมาแล้วThe Rhodes Not Taken (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
องก์
[ong] (n) EN: act  FR: acte [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act
(n)องก์ (ละคร), See Also:เหตุการณ์ในละคร
Hope Dictionary
act
(แอคทฺ) n., vt., vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn.perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme
Nontri Dictionary
act
(n)การกระทำ, พฤติการณ์, พระราชบัญญัติ, กฎหมาย, องก์(ละคร)
episode
(n)พฤติการณ์, ตอน, บท, ฉาก, องก์, คราว, ครั้ง, กรณี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ