บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
หูแตก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หูแตก-
,
*หูแตก*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หูแตก
น. แก้ว
หูแตก
, เยื่อในหูสำหรับรับเสียงฉีกขาด, โดยปริยายหมายความว่า มีเสียงดังมาก แต่ก็ไม่ได้ยินราวกับแก้วหูฉีกขาด เช่น
หูแตก
หรืออย่างไร ตะโกนเรียกเท่าไร ๆ จึงไม่ได้ยิน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We gotta get her out of there, all right? - We have to get her out of there! - I can hear you!
ฉันได้ยินนายฉันไม่ได้
หูแตก
ฉันเข้าใจนายหมายถึงอะไรน่ะ
Jumper (2008)
Are you listening to me? I'm sorry! Oh, I'm sorry.
หูแตก
หรือไง ขอโทษ ฉันขอโทษ
To Hell... And Back (2009)
- How many times... - Hear ye, hear ye!
จะให้บอกกี่ครั้ง
หูแตก
เหรอ
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Well, if I'm reading these illustrations correctly, its sound can shatter eardrums, pop eyeballs, rupture nasal passages, blow out bowels...
ถ้าฉันอ่าน ภาพประกอบเหล่านี้อย่างถูกต้อง เสียงที่สามารถทำให้แก้ว
หูแตก
ได้ ดวงตา ทางเดินจมูกแตก
Happily Ever Aftermath (2012)
Broken limbs, ruptured ear drums... Your sonic thing.
ซีโครงหัก แก้ว
หูแตก
น่าจะเป็นโซนิกที่คุณว่า
Broken Dolls (2013)
Lucille gonna be raising all kind of hell.
เดี๋ยวลูซิลบ่น
หูแตก
Fences (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ