28 ผลลัพธ์ สำหรับ

หึ่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หึ่ง-, *หึ่ง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)with a whirring sound, Syn.หึ่งๆ, Example:เขาได้ยินเสียงแมลงบินหึ่งอยู่รอบๆ หู, Thai Definition:มีเสียงดังเช่นนั้น

หึ่ง

(v)stink, Syn.ฉึ่ง, ดัง, Example:กระแสการยุบสภากำลังหึ่งไปทั่วเมือง

หึ่ง

(adj)rotting, See Also:stinking, Syn.ฉึ่ง, Example:ถังขยะใบนี้ส่งกลิ่นเหม็นหึ่ง, Thai Definition:ที่มีกลิ่นเหม็นมาก

หึ่งๆ

(adv)with a whirring sound, Syn.หึ่ง, Example:เสียงเครื่องไฟฟ้าดังหึ่งๆ อยู่ตลอดคืน, Thai Definition:มีเสียงดังเช่นนั้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หึ่ง ๑

ว. อาการที่กลิ่นกระจายไป (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น เหม็นหึ่ง ได้กลิ่นหึ่งมาแต่ไกล.

หึ่ง ๒, หึ่ง ๆ

ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงฆ้อง เสียงผึ้งหรือแมลงภู่เป็นต้นบิน เช่น เสียงฆ้องดังหึ่ง เสียงผึ้งบินหึ่ง ๆ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(BUZZING)

(หึ่ง)The Pirate Fairy (2014)

It was hot. Flies were buzzing around him.

มันร้อน แมลงวันบินหึ่งๆรอบตัวพ่อWild Reeds (1994)

(Indistinct chatter) - Boys, are you buzzing?

เด็กๆ, คุณหึ่ง?Help! (1965)

(Crash) It was you buzzing.

มันคือคุณหึ่ง คุณเด็กซนHelp! (1965)

That hum. You hear it too?

เสียงหึ่ง ๆ นั่นBeneath the Planet of the Apes (1970)

Very bad. Ships, other planes buzzing around each other like angry hornets.

เรือ, เครื่องบินลำอื่น ๆ หึ่งรอบ2010: The Year We Make Contact (1984)

rotting his flesh... making a demon of him.

หึ่งเนื้อของเขา... ... วาดภาพชั่วขณะที่เขาวิ่งทำให้ปีศาจของเขาPrincess Mononoke (1997)

Those blisters are pretty nasty.

แมลงวันพวกนั้นมันตอมกันหึ่งเชียวAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

She stinks of booze

แม่กลิ่นเหล้าหึ่งเลยNobody Knows (2004)

Take a shower before you leave. You smell real bad.

ก่อนไป อาบน้ำก่อนล่ะ ตัวงี้เหม็นหึ่งGoal! The Dream Begins (2005)

That thing has wicked gas.

เจ้านั่นน่ะ กลิ่นหึ่งเลยLoving Annabelle (2006)

Lundy's bees are buzzing.

ผึ้งงานลันดี้ยุ่งกันหึ่งResistance Is Futile (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หึ่ง

[heung] (adj) EN: with a whirring sound FR: bourdonnant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

buzz

(บัซ) { buzzed, buzzing, buzzes } n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง, เสียงเครื่องบิน, เสียงพึมพำ, ข่าวลือ, รายงาน, เสียงกระซิบกระซาบ, เสียงโทรศัพท์ vi., vt. ทำเสียงหึ่ง, ร้องเสียงหึ่ง, กระซิบกระซาบ, โทรศัพท์, บินต่ำ

buzzer

(บัซ'เซอะ) n. สิ่งที่ทำเสียงหึ่ง, คนที่พึมพำ, เครื่องไฟฟ้าที่ให้สัญญาณเรียก

drone

(โดรน) n. ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล, เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, ค

humming

(ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง, ยุ่งมาก, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา., See Also:hummingly adv., Syn.buzzing

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

buzz

(n)เสียงหึ่ง, เสียงพึมพำ, เสียงกระซิบ, ข่าวลือ

hum

(n)เสียงหึ่ง, เสียงคราง, เสียงฮัมเพลง

hum

(vt)ทำเสียงหึ่ง, ร้องคราง, ฮัมเพลง

murmur

(n)เสียงพึมพำ, เสียงหึ่ง, เสียงบ่น

whir