left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หางว่าว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หางว่าว-, *หางว่าว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หางว่าว
(adj)long list of names, Example:เขากำลังทำบัญชีหางว่าวเพื่อร้องเรียน, Thai Definition:กระดาษแผ่นยาวสำหรับจดบัญชีบอกรายชื่อเลกครั้งโบราณ, บัญชีรายชื่อยืดยาว
หางว่าว
(n)tail of a kite, Example:ว่าวตัวนี้ยังไม่ได้ต่อหางว่าวเลย, Unit:อัน, หาง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หางว่าว
น. กระดาษแผ่นยาวอย่างหางของว่าวปักเป้าสำหรับจดบัญชีบอกรายชื่อเลกครั้งโบราณ, บัญชีรายชื่อคนหรือรายการสิ่งของเป็นต้นที่ยาวยืด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Son, my turn. I've been sitting here for ten minutes now lookin' over this rap sheet of yours.
ลูกชาย ตาศาลบ้าง ศาลนั่งอยู่ตรงนี้มา 1 0 นาทีกำลังอ่าน บัญชีหางว่าวGood Will Hunting (1997)
Let's check the known dealers.
คงจะได้ชื่อยาวเป็นหางว่าวเลยRaging Cannibal (2008)
I mean, the list of people who have a problem with police officers is a long one.
ชั้นหมายถึง, ถ้าจะลิสต์รายชื่อพวกที่มีปัญหากับตำรวจละก็ ยาวเป็นหางว่าวเลยหละBrothers in Arms (2008)
BOOTH: Oh, a whole bunch of 'em.
โอ้ว มีคดีเป็นหางว่าวเลยล่ะHarbingers in a Fountain (2009)
Of a month-long text message affair with a dude from boulder.
ด้วยข้อความที่ด่ายาวเป็นหางว่าวจากผู้ชายคนหนึ่งAdvanced Criminal Law (2009)
A laundry list of character defects, all the mistakes I've made, largely public.
ผมมีลิสความผิดที่เคยทำ และนิสัยเสียๆ ยาวเป็นหางว่าวIron Man 2 (2010)
Oh, I got a list as long as my leg.
โอ ฉันมีรายการยาวเป็นหางว่าวTrouble (2010)
Dig up aggravated arrest complaints filed by veterans on behalf of themselves, friends, family, all right?
ขุดคุ้ยหาข้อมูลการร้องเรียนการจับกุม ในนามของทหารผ่านศึก - ตัวพวกเขาเอง เพื่อน ครอบครัว ตกลงไหม - นั่นคงจะรายชื่อยาวเป็นหางว่าวEpisode #1.2 (2010)
Even longer history - armed robbery, extortion, kidnap.
หมอนี่ยิ่งมีประวัติยาวเป็นหางว่าว ปล้นด้วยการใช้อาวุููธ ขู่กรรโชก ลักพาตัวเรียกค่าไถ่Episode #1.5 (2010)
We went through a long list of all the vendors
พวกเราสืบค้นจากผู้จำหน่ายเป็นหางว่าว...A Thousand Words (2010)
But you have a long history of throwing a wrench in everything, so let's just stick to the rules.
แต่นายมีประวัติเป็นหางว่าว เกี่ยวกับการทำพังไปทุกเรื่อง เพราะฉะนั้น...Appointment in Samarra (2010)
Yeah, rap sheet's a mile long, but he claimed he was trying to go clean.
มีประวัติยาวเป็นหางว่าว แต่เขาบอกว่ากำลังพยายาม กลับเนื้อกลับตัวSpider and the Fly (2010)
Hope Dictionary
roll
(โรล) vi., vt. ม้วน, มวน, กลิ้ง, กลอก, บด, หมุน, คลึง, ผ่านพ้นไป, หัน, พเนจร, ออกเดินทาง, เริ่มปฏิบัติการ, ดำเนินการ, ทำให้หมุน, ห่อ, พับ, ใส่หมึกเข้าที่ลูกกลิ้ง, ปล้น, ชิงทรัพย์ n. เอกสารที่ม้วน, มวนบุหรี่, สมุดรายชื่อ, บัญชีหางว่าว, ทะเบียน, ลูกโม่, ลูกรอก, เพลากลิ้ง, เครื่องลูกกลิ้ง
scroll
(สโครล) n. ม้วนกระดาษหรือหนัง (โดยเฉพาะที่มีคำจารึก) , รายกาย, สมุดรายชื่อ, บัญชีหางว่าว, สิ่งที่เป็นรูปขดม้วน, ส่วนที่เป็นปลายขดม้วน, หัวรูปขดม้วน, ลายขดม้วน
Nontri Dictionary
scroll
(n)บัญชีหางว่าว, ม้วนกระดาษ, สมุดรายชื่อ, รายการ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ