left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หัวเลี้ยวหัวต่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวเลี้ยวหัวต่อ-, *หัวเลี้ยวหัวต่อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวเลี้ยวหัวต่อ
(n)turning point, See Also:critical point, transition, Example:ท่านเชิญผมเข้าร่วมรัฐบาลเมื่อปี 2524 อันเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการรองรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่, Thai Definition:ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญ
หัวเลี้ยวหัวต่อ
(n)turning point, See Also:critical point, transition, Example:ท่านเชิญผมเข้าร่วมรัฐบาลเมื่อปี 2524 อันเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการรองรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่, Thai Definition:ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวเลี้ยวหัวต่อ
น. ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญที่จะเปลี่ยนแปลงสภาพหรือความคิดเป็นต้น เช่น วัยรุ่นเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของชีวิตที่จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are at the tipping point, people.
เราอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อThe Simpsons Movie (2007)
I can't commit to it at this juncture.
ซึ่งมันเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อพอดีGhosts (2008)
Clearly I have chosen the wrong pressure point.
แน่นอน ตอนนี้เป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Puberty is a difficult time in a young man's life.
วัยรุ่นเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ของคนเราSuperhero Movie (2008)
Not quite sure what to do with their new curves yet, though.
ยังไม่แน่ใจใช่มั้ยว่า หัวเลี้ยวหัวต่อของพวกเธอ จะเป็นอย่างไรBlowback (2010)
When it all hit the fan, you didn't flinch.
ตอนหัวเลี้ยวหัวต่อ นายไม่ลังเลAs You Were (2010)
I'm in too much of an awkward situation to discuss the sale at this juncture.
ผมเองก็อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากใจในการปรึกษา เรื่องการขายในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้เหมือนกันMidas (2011)
This is one of those crossroad moments in life.
นี่มันเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของชีวิตเลยนะMichael (2012)
When our parents died. It was his rebel phase.
ตอนที่พ่อแม่ของเราตาย เป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของเขาเลยStand by Me (2013)
♪ When you're standing at the crossroads ♪
ในยามที่เธออยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อThe Quarterback (2013)
Every kid gets in a spot of trouble now and again.
เด็กทุกคนเคยผ่านช่วง ที่เป็นหัวเลี้ยวหัวต่อทั้งนั้นMax (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวเลี้ยวหัวต่อ
[hūalīohūatø] (n, exp) EN: turning point ; critical point ; crucial point ; period of transition ; transition  FR: transition [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
turning point
(n)จุดวิกฤติ, See Also:หัวเลี้ยวหัวต่อ
Hope Dictionary
climacteric
(ไคลแมค'เทอริค) n. ช่วงระยะหมดระดู, ช่วงระยะที่เปลี่ยนวัย, ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ adj. เกี่ยวกับระยะดังกล่าว, สำคัญ, , Syn.critical
crisis
(ไคร'ซิส) n. วิกฤติกาล, เหตุการณ์ฉุกเฉิน, ขั้นฉุกเฉิน, ขั้นที่เป็นตายเท่ากัน, ช่วงเวลาชี้ขาด, ขั้นหัวเลี้ยวหัวต่อ, See Also:crisic adj. ดูcrisis --pl. crises -Conf. crises, Syn.turning point, emergency
transit
(แทรน'ซิท) vt., vi., n. (การ) ผ่าน, ส่งผ่าน, โคจรผ่าน. vi. ผ่าน, ส่งผ่าน, โคจรผ่านมการเปลี่ยนแปลง, การส่งข้ามเขตแดน, สภาพหัวเลี้ยวหัวต่อ, See Also:transitable adj., Syn.transportation, transition
transition
(แทรนซิซ'เชิน, -เ?ิน) n. การผ่าน, การส่งผ่าน, การนำส่ง, การเปลี่ยนแปลง, ภาวะหัวเลี้ยวหัวต่อ, การเปลี่ยนแปลงลำดับ., See Also:transitional adj. transitionary adj. transitionally adv., Syn.change, flux
transitive
(แทรน'ซิทิฟว) adj. เกี่ยวกับสกรรมกริยา, เกี่ยวกับการผ่านหรือสิ่งผ่าน, เกี่ยวกับสภาพหัวเลี้ยวหัวต่อ, See Also:transitivity n.
windows
ย่อจากคำเต็มว่า Microsoft Windows เป็นชื่อของโปรแกรมระบบวินโดว์สของบริษัทไมโครซอฟต์ ซึ่งทำงานภายใต้ระบบไมโครซอฟต์ดอส (Microsoft DOS) ที่เขียนโดยบริษัทเดียวกัน ถือว่าเป็นโปรแกรมระบบที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ใช้ชิป 80286 ขึ้นไป สามารถใช้ระบบวินโดว์สได้ ระบบวินโดว์ได้พัฒนาตลอดมา ปัจจุบัน กำลังอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่อที่จะเปลี่ยนจากวินโดว์ส 3.1 เป็นวินโดว์ส 95 วินโดว์ส 97 และวินโดว์ส 2000 ต่อไป ระบบวินโดว์นี้จะรวมเอาโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) ต่าง ๆ ไว้ให้อย่างพร้อมมูล นอกจากนั้น หลายบริษัทยังสร้างโปรแกรมสำเร็จต่าง ๆ ให้ทำงานบนระบบวินโดว์สนี้ เช่น Aldus PageMaker, Freelance ทุกโปรแกรมจะมีวิธีการใช้พื้นฐานคล้ายคลึงกัน ทำให้ง่ายในการเรียนรู้ เพราะเรียนรู้โปรแกรมหนึ่ง ก็ทำให้มีแนวที่จะเรียนโปรแกรมอื่นง่ายขึ้น ระบบวินโดว์สนี้ จะเน้นในเรื่องการใช้ภาพเป็นสื่อ มีการใช้เมาส์ ใช้เมนู มีรายการเลือกต่าง ๆ ทำให้ผู้ใช้รู้สึกสะดวกขึ้นมาก
Nontri Dictionary
corner
(n)มุม, หัวมุม, หัวโค้ง, หัวถนน, หัวเลี้ยวหัวต่อ, หุ้นส่วน
interregnum
(n)เวลาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน, เวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ, เวลาว่าง
transition
(n)การเปลี่ยนแปลง, การผ่าน, ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ