left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หัวฟัดหัวเหวี่ยง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวฟัดหัวเหวี่ยง-, *หัวฟัดหัวเหวี่ยง*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวฟัดหัวเหวี่ยง
ว. อาการที่โกรธจัด เช่น เขาโกรธจัด เดินหัวฟัดหัวเหวี่ยงออกไป.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't let her walk out with a bad attitude... 'cause if you do, you spend the next week... wondering if she's getting her fuck on with somebody else... you know what I'm saying?
อย่าปล่อยให้เธอเดินออกไปแบบหัวฟัดหัวเหวี่ยง เพราะถ้าทำงั้นนะ / นายต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์... .American History X (1998)
While we were watching her caboose the lieutenant and the dentist were riding the train!
หมอฟันโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงเลย ดูเหมือนทหารจะได้ปั่มปั๊มอยู่ฝ่ายเดียวMalèna (2000)
He's probably pretty pissed off at me right about now,
ตอนนี้คงโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงThe First Taste (2008)
She must have stormed out of here first thing.
ตอนนี้ก็กำลังโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงอยู่แน่ๆI Guess This Is Goodbye (2010)
You are amazing.
นายนี่มันบ้าสิ้นดี ลิลลี่หัวฟัดหัวเหวี่ยงไปเลยTooth Fairy (2010)
I know I'm going to pick the wrong one and then Quinn's going to be all pissed off and her mom's going to look at me like...
ฉันว่าฉันต้องเลือกไม่ถูกแน่ๆ แล้วควินน์ก็จะหัวฟัดหัวเหวี่ยง -แล้วแม่เธอก็จะมองฉันเหมือน...Prom Queen (2011)
What sort of con did Mozzie pull to have de Luca so pissed?
มอสซีไปหลอกต้มอะไรกันนะ ถึงทำให้ เดอลูก้าโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงDentist of Detroit (2011)
I bought that for her 'cause she pitched a full-on fit in the middle of Filene's basement.
ฉันซื้อมาให้ลูก\เพราะว่าเธอโกรธ หัวฟัดหัวเหวี่ยงกลางห้างDark Cousin (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flounce
(vi)กระฟัดกระเฟียด, See Also:หัวฟัดหัวเหวี่ยง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ