main-logo
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หวนกลับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หวนกลับ-, *หวนกลับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวนกลับ
(v)return to, See Also:go back, come back, turn to, Syn.หวน, Ant.ไป, Example:เรานึกแล้วว่าเธอต้องหวนกลับไปหาคู่รักเก่า, Thai Definition:เวียนสู่ที่เดิมบุคคลเดิม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
revert
หวนกลับมา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.
แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเราWuthering Heights (1992)
It's too late to turn back now.
มันสายเกินจะหวนกลับแล้วThe Lawnmower Man (1992)
Yes. It's going to bring it all back again, and worse than before.
ใช่ ต้องหวนกลับมาพูดถึงอีก ยิ่งจะแย่กว่าเมื่อก่อนRebecca (1940)
They'd follow you anywhere.
หวนกลับไปที่พวกเขาจ้องอยู่ที่ ฉันHow I Won the War (1967)
We walked through the night and made it back to Castle Rock a little past 5:00 on Sunday morning, the day before Labor Day.
เราเดินทางข้ามคืน และหวนกลับคืนสู่ คาสเซิ่ลร็อค ตีห้าเศษๆ ของเช้าวันอาทิตย์ วันก่อนวันแรงงานStand by Me (1986)
Yours is a Lazarus soul.
ว่าวิญญาณของคุณจะหวนกลับมาThe Red Violin (1998)
- I can help you, child, but I warn you, there is no lookin' back.
ฉันช่วยเธอได้ แต่บอกไว้ก่อนนะ มันไม่มีทางหวนกลับWoman on Top (2000)
And I don't expect I shall return.
ข้าไม่คิดจะหวนกลับมาอีกThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You make choices and you don't look back.
นายเลือกได้ และอย่าหวนกลับหลังThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
And those feelings will never return.
และความรู้สึกเหล่านั้น จะไม่มีทางหวนกลับมาอีกChapter One 'Genesis' (2006)
CAN'T BELIEVE THE LOVE OF HIS LIFE HAS RETURNED
ไม่อยากจะเชื่อว่าชีวิตรักของเขา จะหวนกลับมาอีกครั้งPilot (2007)
Come on Tracy, this is not a lot of money for you, and we both know how frightened I was after Meeks said that he was going to escape and come back and kill you.
ไม่เอาน่า เทรซี่ เงินแค่จิ๊บจ๊อยไม่ทำให้คุณขายรถหรอกน่า ไหนว่าคุณมิ้คส์บอกว่า เขาจะหลบหนี และหวนกลับมาฆ่าคุณให้ได้ยังไงล่ะMr. Brooks (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวนกลับ
[huan klap] (v, exp) EN: return to ; go back ; come back ; turn to
หวนกลับมา
[huan klap mā] (v, exp) EN: revert
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
back
(adv)หวนกลับคืนมา, See Also:ย้อนกลับ
be past it
(idm)หวนกลับไปทำสิ่งที่ผ่านมาอีกไม่ได้ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:กลับไปยังอดีตผ่านไปแล้วไม่ได้, Syn.get past
come back
(phrv)หวนกลับมาสู่ (ความทรงจำ, ความนิยม, ตำแหน่ง), Syn.recover, reenter, reappear
get back
(phrv)หวนกลับไปสู่ (ชีวิตเดิม, งาน ฯลฯ)
get back to
(phrv)หวนกลับไปทำ (กิจกรรมบางอย่าง)
hark back
(phrv)หวนกลับไปจุดเดิม
have back
(phrv)ยอมกลับมาคืนดีกับ, See Also:หวนกลับไปหา สามีหรือภรรยา, Syn.send back, take back
live over
(phrv)หวนกลับไปมีชีวิตแบบเดิมอีก
pull out
(phrv)หวนกลับมา (เช่น ร่าเริง, สุขภาพดีอีกครั้ง)
pull through
(phrv)มีชีวิตทั้งที่เจ็บป่วย, See Also:หวนกลับมา, ฟื้นคืน, Syn.bring through, carry through
Hope Dictionary
echo
(เอค'โค) n. เสียงสะท้อน, เสียงก้อง, การซ้ำ, การเลียนแบบ, การหวนกลับ, ผู้เลียนแบบ, การสะท้อนกลับของคลื่นวิทยุ. -v. สะท้อน, หวนกลับ, เลียนแบบ, ทำซ้ำ, See Also:echoer n. ดูecho, Syn.reverberation, imitation, imitate -pl. echoes
regress
(รี'เกรส) n. การถอยหลัง, การถอยกลับ, การถอยหลังเข้าคลอง, การเสื่อมถอย vi. (รีเกรส') ถอยหลัง, ถอยกลับ, เสื่อมถอย, หวนกลับสู่ภาวะเดิม, See Also:regression n. regressor n.
retrospect
(รี'ทระสเพคทฺ) vt., n. (การ) หวนกลับ, หวนรำลึก, คิดถึงอดีต, See Also:retrospection n. retrospective adj., n. retrospectively adv. retrospectiveness n.
Nontri Dictionary
echo
(vi)ส่งเสียงก้อง, หวนกลับ, กล่าวซ้ำ, สะท้อนกลับ
hark
(vi)ฟัง, ไป, หวนกลับ
retrace
(vt)ซ้ำรอย, ย้อนรอย, หวนกลับ, กลับคืน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer