14 ผลลัพธ์ สำหรับ

หมูแนม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หมูแนม-, *หมูแนม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)minced and pounded roasted pork, Example:สำรับคาวสำหรับงานมงคลเช่น แกงเผ็ดไก่หรือเนื้อ แกงหองหรือแกงบวน สำรับเครื่องเคียง มี ไส้กรอก หมูแนม ยำยวนหรุ่ม พริกสด เป็นต้น, Unit:ห่อ, จาน, Thai Definition:ของกินใช้เนื้อหมูประสมกับข้าวคั่วป่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หมูแนม

น. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My name's Roger Murdock. I'm the co-pilot.

ฉันชื่อโรเจอร์ เมอร์ด็อค ฉันเป็นนักบินผู้ช่วยAirplane! (1980)

Captain Oveur's passed out. We've lost the co-pilot and navigator, too.

กัปตันโอเวอร์หมดสติไปแล้วค่ะ นักบินผู้ช่วยกับเจ้าหน้าที่นำเส้นทางด้วยAirplane! (1980)

Still outside the home of Senator Kevin Keeley... the co-founder of the Coalition for Moral Order waiting for Senator Jackson's colleague, Senator Kevin Keeley.

ยังคงอยู่นอกบ้านของวุฒิสมาชิกเควินคีเลย์ ... ผู้ร่วมก่อตั้งของพันธมิตรเพื่อคุณธรรมสั่งซื้อ ... ... รอวุฒิสมาชิกของแจ็คสันเพื่อนร่วมงานของวุฒิสมาชิกเควินคีเลย์The Birdcage (1996)

That's fine. The West Side address isn't good anymore, though, the co-op.

ดีเลย ที่อยู่ทางด้านตะวันตกไม่ค่อยจะเหมาะหนะThe Forgotten (2004)

I won't even be home till late. It's a co-worker's birthday

จะกลับกี่โมงยังไม่รู้เลยแม่ วันนี้วันเกิดเพื่อนSaving Face (2004)

The look on your hard-ass former CO's face... when he finds out he's your junior officer:

ดูนายสิ อดีตนักบินผู้ช่วย... ที่มาเป็นหัวหน้า:Fantastic Four (2005)

C-Co, this here is Drac's work. Right?

ซีโค่ นี่เป็นงานของแดร็ค เข้าใจมั้ยGridiron Gang (2006)

He's still a soldier, and I'm still his CO.

เขาเป็นทหาร และผมเป็นผู้บังคับบัญชาของเขาHollow Man II (2006)

Arnold? You need anything? Uh, uh, it's-- it's cold, uh, co-- cold in here.

อืม อืม มันหนาว อืม ในนี้ หนาวKung Fu Fighting (2007)