บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
หมายอาญา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หมายอาญา-
,
*หมายอาญา*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมายอาญา
น. หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้เจ้าหน้าที่ทำการจับ ขัง จำคุก หรือปล่อยผู้ต้องหา จำเลย หรือนักโทษ หรือให้ทำการค้น.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
criminal warrant
หมายอาญา
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
criminal warrant
หมายอาญา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warrant, criminal
หมายอาญา
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're in breach of about a half dozen federal statutes.
คุณฝ่าฝืนกฎ
หมายอาญา
รัฐบาลกลางหกครั้ง
Old Bones (2008)
I can't supercede the penal code.
ฉันไม่สามารถหักล้างประมวลกฏ
หมายอาญา
ได้ คุณก็จับเขาขังเดี่ยวได้แล้วนี่
Law Abiding Citizen (2009)
Seriously, when the going gets tough, you don't want a criminal lawyer.
พูดจริงๆนะ เมื่อเจอปัญหาใหญ่ คุณไม่ต้องการกฎ
หมายอาญา
Better Call Saul (2009)
Under Article 41 of the penal code, those under fourteen years of age... are not liable for their crimes.
ภายใต้มาตรา 41 แห่งประมวลกฎ
หมายอาญา
ระบุว่า ผู้ใดอายุต่ำกว่า 14 ปี ไม่ต้องรับผิดทางอาญา
Confessions (2010)
People put that in criminal law. I hate that.
มีคนวางไว้ในกฏ
หมายอาญา
ผมเกลียดนัก
Discovery (2012)
Max da Costa, violation of Penal Code 2219. Today at bus stop 34-B.
แม็กซ์ดาคอสตา, ละเมิด ประมวลกฎ
หมายอาญา
2219.101.1 วันนี้ที่ป้ายรถเมล์ 34-B.
Elysium (2013)
'Cause, buddy, you don't forget a second of your stay in the Warsaw penal system.
'สาเหตุ, เพื่อนที่คุณทำไม่ได้ ลืมที่สองของการเข้าพักของคุณ ในระบบกฎ
หมายอาญา
วอร์ซอ
The Art of the Steal (2013)
Because, uh, y-you're both in clear violation of penal code 8.14.
เพราะ เอ่อ พวกนายกระทำการฝ่าฝืน ตามกฎ
หมายอาญา
มาตรา 8.14
Dog Dean Afternoon (2013)
But we would like to serve notice to the defense pursuant to rule of criminal procedure 15.
แต่เราต้องการที่จะแจ้งเพื่ิอป้องกัน ตามกฎ
หมายอาญา
ที่ 15
Broken Dolls (2013)
We would like to serve notice to the defense, pursuant to rule of criminal procedure 15.
เราต้องการแจ้งให้ฝ่ายจำเลยทราบ ถึงการดำเนินการตามกฏ
หมายอาญา
ที่ 15
League of Assassins (2013)
No, no, according to the U.S. criminal code, there needs to be an exact dollar figure
ไม่มีตามประมวลกฎ
หมายอาญา
สหรัฐอเมริกา มีความต้องการที่จะเป็นรูปเงิน ดอลลาร์ที่แน่นอน
The Wolf of Wall Street (2013)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
penal code
n. ประมวลกฎ
หมายอาญา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
CRIMINAL criminal law
(n)
กฎ
หมายอาญา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ