left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หน้าเดิม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หน้าเดิม-, *หน้าเดิม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน้าเดิม
(n)previous page, See Also:the page before, Syn.หน้าเก่า, Example:ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป, Thai Definition:หน้าก่อนนี้
หน้าเดิม
(n)same person, See Also:same face former person, Syn.หน้าเก่า, คนเดิม, Example:ถ้ารู้ว่าย้ายโรงเรียนแล้วจะไปเจอหน้าเดิมแบบนี้คงไม่ย้ายให้เสียเวลา, Thai Definition:คนเดิมที่เคยพบเคยเจอกันแล้ว
หน้าเดิม
(n)previous page, See Also:the page before, Syn.หน้าเก่า, Example:ให้ทุกคนเปิดกลับไปที่หน้าเดิมแล้วเขียนความคิดเห็นลงไป, Thai Definition:หน้าก่อนนี้
หน้าเดิม
(n)same person, See Also:same face former person, Syn.หน้าเก่า, คนเดิม, Example:ถ้ารู้ว่าย้ายโรงเรียนแล้วจะไปเจอหน้าเดิมแบบนี้คงไม่ย้ายให้เสียเวลา, Thai Definition:คนเดิมที่เคยพบเคยเจอกันแล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หน้าเดิม
ว. ที่เคยเห็นหรือรู้จักกันมาเป็นเวลานานจนคุ้นตา เช่น งานนี้มีแต่คนหน้าเดิม, หน้าเก่า ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Same coat peg, same wash basin.
แยกเสื้อผ้าแบบเดิม อ่างล้างหน้าเดิมJunior (1994)
Much the same people.
ก็มีแต่หน้าเดิมๆGoal! The Dream Begins (2005)
I mean, it's pizza night. Should I pick up the usual?
คืนนี้คืนพิซซ่านี่ ให้ผมสั่งหน้าเดิมไปมั้ยAn Inconvenient Lie (2007)
Toast to, uh, some of the great, uh, faces that I know and some new ones to Thanksgiving.
ขอดื่ม, อ่า, ให้กับคนหน้าเดิมๆ ที่ผมรู้จัก และเพื่อนใหม่ของเรา ในวันขอบคุณพระเจ้าChuck Versus the Gravitron (2008)
I wanted my husband to get his real face back, so I gave the footage to the activists.
ฉันอยากให้สามี ได้หน้าเดิมกลับมา ฉันเลยเอาวิดิโอ ให้พวกนั้นไปThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Rocky called. He wants his face back.
ร็อคกี้เรียกว่า เขาต้องการใบหน้าเดิมของเขาคืนOne Minute (2010)
It's not a party.
นี่ไม่ใช่งานเลี้ยงนะ แต่เป็นกลุ่มผู้คนหน้าเดิมThe Toast Derivation (2011)
Customers don't want to see the same faces twice.
ลูกค้าไม่ต้องการเห็นหน้าเดิมเป็นครั้งที่สองSupply and Demand (2011)
He's been reading the same page for 16 minutes and 24 seconds.
เขาอ่านหนังสือหน้าเดิม มา 16 นาที 24 วินาทีแล้วEpilogue (2011)
Wait, uh, turn the page back.
เดี๋ยว พลิกกลับไปหน้าเดิมซิTrapped (2012)
I want us to get back on the same page.
เราต้องกลับไปยังหน้าเดิมแล้วละHome Invasion (2013)
Same page.
ในหน้าเดิมFifty Shades of Grey (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หน้าเดิม
[nā doēm] (n, exp) EN: same person
หน้าเดิม
[nā doēm] (n, exp) EN: previous page
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ