left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ส่องกระจก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ส่องกระจก-, *ส่องกระจก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่องกระจก
(v)look into the mirror, Syn.ดูกระจก, Example:ตื่นเช้ามาให้คุณส่องกระจกดูว่าริ้วรอยเกิดขึ้นที่ใดบ้าง, Thai Definition:เพ่งมองเงาที่กระจก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ส่องกระจก
ก. ดูภาพตนเองในกระจกเงา, โดยปริยายหมายความว่า ให้สำรวจดูฐานะหรือข้อบกพร่องของตน (มักใช้ในอาการที่ดูหมิ่น) เช่น กลับไปส่องกระจกดูเงาตัวเองเสียบ้าง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you put your wig on and that skirt, and then you look in the mirror and see a little girl, do you get a funny feeling in your dinkie?
ก็เวลานายใส่วิก แล้วสวมกระโปรง พอส่องกระจก ก็เห็นเด็กผู้หญิงในนั้น นายรู้สึกแปลกๆตรงไอ้จู๋ป่ะ?The Cement Garden (1993)
Buffed those shoes to a high mirror shine.
buffed รองเท้าเหล่านั้นเพื่อส่องกระจกสูงThe Shawshank Redemption (1994)
You two ought to take a look in the mirror some time.
แกทั้งคู่ควรไปส่องกระจกดูบ้างThe Road Warrior (1981)
I can't blame him for being weird. Look at yourself in the mirror.
มันก็น่าจะจำคุณไม่ได้หรอก ส่องกระจกดูตัวเองแล้วยังAs Good as It Gets (1997)
Maybe someday, you' ll look in the mirror and have a snicker to yourself.
ไม่แน่ซักวันนึง เมื่อนายส่องกระจกดู ก็อาจจะหัวเราะใส่เงาตัวเองก็ได้Dark Harbor (1998)
No, I was just going to use the mirror and...
ปล่าวนี่คะ หนูก็แค่เข้ามา\ ส่องกระจก ก็เท่านั้นShow Me Love (1998)
Get a mirror so we don't go out there.
\ แค่ส่องกระจกเราไม่ได้จะออกไปไหนซะหน่อยShow Me Love (1998)
The happiest man on earth would look in the mirror and see only himself exactly as he is.
คนที่มีความสุขที่สุดในโลก ส่องกระจกนี้แล้ว จะเห็นตัวเขา อย่างที่เป็นอยู่เท่านั้นHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
One minute I was staring in the mirror and...
แวบเดียวที่ผมส่องกระจกนั่น มันก็Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Have you looked in a mirror lately?
ส่องกระจกล่าสุดเมื่อไหร่นี่Walk the Line (2005)
Go look in the mirror! Is that a pig or a man?
ไปส่องกระจกดูตัวเองก่อนเถอะว่า นั่นหมูหรือคนกันแน่?Unstoppable Marriage (2007)
Whenever you're leaving your room, you grab the doorknob, and you turn, you're getting ready to leave, but you don't, you stop, and you back up, and you turn to the mirror, and you stare at yourself.
ตอนเธอออกจากห้อง เธอหมุนลูกบิด เปิดประตู เธอจะออกนอกห้อง แล้วเธอก็หยุด แล้วกลับเข้ามา ส่องกระจก มองตัวเองDisturbia (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ส่องกระจก
[søng krajok] (v, exp) EN: look into the mirror  FR: se regarder ; se mirer
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ