left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ส่งผลกระทบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ส่งผลกระทบ-, *ส่งผลกระทบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Do you feel this tragedy... is gonna affect the world of boxing?
- คุณรู้สึกว่าโศกนาฏกรรมครั้งนี้ ... คือ gonna ส่งผลกระทบต่อโลกของมวย?Pulp Fiction (1994)
He didn't bring it up because he knew it'd hurt his case.
เพราะเขารู้ว่ามันจะส่งผลกระทบต่อกรณีของเขา12 Angry Men (1957)
- It won't affect it.
มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อมัน ก็ฉันหมายความว่าฉันไม่ทราบว่า หลาย ๆHelp! (1965)
But I would advise you, in your present state... not to make any decision that could affect your... future.
แต่ฉันจะแนะนำให้คุณอยู่ ในสภาพปัจจุบันของคุณ ... ที่จะไม่ทำให้การตัดสินใจที่อาจ ส่งผลกระทบใด ๆ ของคุณ ... อนาคตGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
... itaffectsthepersonyou're the most intimate with.
... มันส่งผลกระทบถึงคนที่ เธอให้ความสนิทชิดเชื้อด้วยThe Story of Us (1999)
I thought if I told the truth it would affect my aptitude assessment
ฉันคิดว่าถ้าฉันบอกความจริง มันจะส่งผลกระทบต่อการประเมินความถนัดของฉันGTO (1999)
Secondary effects are varied, but can include acute memory loss.
ส่วนผลข้างเคียงยังไม่แน่ชัด แต่อาจส่งผลกระทบต่อความจำส่วนอื่นด้วยResident Evil (2002)
It starts so simply each line of the program creating a new effect, just like poetry.
มันเริ่มต้นขึ้นง่ายๆ.. ..ทุกเส้นสายของโปรแกรม ส่งผลกระทบ เหมือนดัง.. ...บทกวีThe Matrix Reloaded (2003)
SI team reviewed the material and concluded that the design impact is negligible.
ทีม เอสไอ ตรวจสอบวัสดุ และสรุปได้ว่าส่งผลกระทบ ต่อการออกแบบเป็นเล็กน้อยContact (1997)
You know this is going to affect our grade.
เธอรู้ไหมว่า นี่มันจะส่งผลกระทบต่อเกรดของเรานะMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I understand it's sensitive stuff for you.
ผมเข้าใจว่ามันอาจส่งผลกระทบต่อคุณMatch Point (2005)
If you go home, it might affect your families. Raise 'em high!
ถ้าพวกท่านกลับบ้านมันอาจจะส่งผลกระทบต่อ ครอบครัวของพวกท่าน ยกมือขึ้นสูง ๆ ครับ!The Host (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ส่งผลกระทบ
[songphon krathop] (v, exp) EN: have an affect on ; impact  FR: avoir un impact
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
impact
(vt)ส่งผลกระทบ, See Also:มีผลกระทบ, Syn.affect, influence
impact
(vi)ส่งผลกระทบ, See Also:มีผลกระทบ, Syn.affect, influence
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ