บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
สุดฝีมือ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สุดฝีมือ-
,
*สุดฝีมือ*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุดฝีมือ
(adv)
beyond one's capability
,
See Also:
(do) one's best
,
Syn.
สุดความสามารถ
,
เต็มฝีมือ
,
Example:
หล่อนทำอาหารให้สามีรับประทานอย่าง
สุดฝีมือ
,
Thai Definition:
ทำอย่างเต็มความสามารถ, ทำโดยใช้ความสามารถทั้งหมดที่มี
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สุดฝีมือ
ว. เต็มที่, เต็มกำลังความสามารถที่มีอยู่, เช่น อาหารมื้อนี้เขาทำ
สุดฝีมือ
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Play the best you can, Kaspar. Play your best.
เล่นให้
สุดฝีมือ
เลยนะ แคสป้าร์ เล่นเต็มที่เลย
The Red Violin (1998)
OK. Pal. Swap bibs with him.
เอาเอี๊ยมจากเขา
สุดฝีมือ
เลยล่ะ
Goal! The Dream Begins (2005)
We were all working our way up call sheets to sign clients.
เราต่างหาลูกค้ากัน
สุดฝีมือ
The Pursuit of Happyness (2006)
Doing their best to save him.
เค้าต้องทำ
สุดฝีมือ
เพื่อช่วยเค้าไว้
District 9 (2009)
You just relax while I rustle up a snack to go with it.
ทำตัวตามสบายนะ เดี๋ยวโนดาเมะจะทำอาหาร
สุดฝีมือ
เลยค่ะ
Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Show the man what you showed me yesterday.
วันนี้ ทำให้
สุดฝีมือ
เลยนะ
Episode #1.4 (2010)
Okay, O'Conner, give it your best shot.
เอาละ โอคอนเนอร์ เอาให้
สุดฝีมือ
เลย
Fast Five (2011)
I'll certainly do my best.
ผมจะทำ
สุดฝีมือ
แน่นอน
Bloodletting (2011)
Oh! I'll make it nice, honey, just the way it used to be.
แม่จะทำอาหาร
สุดฝีมือ
เหมือนที่เคยทำเลย
Deadfall (2012)
Now, now, my love. My brother fought valiantly for you.
โธ่ โธ่ ยอดรัก พี่ข้า สู้
สุดฝีมือ
เพื่อท่าน
What Is Dead May Never Die (2012)
- Do your worst. - You see, that's the problem right there.
- เอาให้แย่
สุดฝีมือ
ไปเลย
Closure (2015)
All you gotta do is show up and cook the meal of your life.
คุณแค่โผล่ไปแล้วทำอาหาร
สุดฝีมือ
Frank & Lola (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ