บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
สิ่งที่แย่ที่สุด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สิ่งที่แย่ที่สุด-
,
*สิ่งที่แย่ที่สุด*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The worst thing about you is that you never see anyone else's obligations.
สิ่งที่แย่ที่สุด
เกี่ยวกับตัวเธอ ก็คือ เธอไม่เคยเชื่อฟัง คำสั่งของคนอื่น
Wuthering Heights (1992)
The worst thing in the world is to know that the moment you are experiencing... has already been defined, that this is the second... or third time through, or whatever.
สิ่งที่แย่ที่สุด
ในโลกนี้ก็คือการได้รู้ว่าห้วงขณะที่นายสัมผัสอยู่นั้น มันถูกกำหนดไว้แล้ว มันเป็นครั้งที่สอง ครั้งที่สาม หรือครั้งที่เท่าไหร่ก็ช่าง แล้วนายรู้สึกเหมือน
Primer (2004)
Pressing the matter would've just made it worse.
มันเป็น
สิ่งที่แย่ที่สุด
House of Fury (2005)
I want you to imagine the worst thing that a father can do to his daughter.
ฉันอยากให้เธฮนึกถึง
สิ่งที่แย่ที่สุด
ที่พ่อจะทำได้กับลูกสาว
The Game (2007)
And you know what the worst part is?
และคุณรู้ไหม
สิ่งที่แย่ที่สุด
คืออะไร?
Music and Lyrics (2007)
The worst part is that he still has some kind of power over me.
สิ่งที่แย่ที่สุด
ก็คือ เขายังมีอำนาจเหนือฉันอยู่เลยน่ะสิ
Music and Lyrics (2007)
My dad will turn up somewhere, but, uh, I guess the real crime is that we didn't get to freeze the sheik's accounts.
พ่อฉันคงไปโผล่หัวตามที่ต่างๆต่อ แต่, อา, ฉันว่า
สิ่งที่แย่ที่สุด
คือพวกเราไม่สามารถ ระงับใช้บัญชีของชีคได้
Chuck Versus the DeLorean (2008)
The worst part of the whole damn thing... not losing my life...
สิ่งที่แย่ที่สุด
ของทั้งหมดนั่น.. ไม่ใช่เพราะต้องเสียชีวิต..
Sí se puede (2008)
Was one of the worst things I've ever done.
เป็น
สิ่งที่แย่ที่สุด
อย่างนึงที่ฉันเคยทำ
Easy as Pie (2008)
But the worst is always out there, isn't it?
สิ่งที่แย่ที่สุด
อยู่ข้างนอกนั้น
Alpine Fields (2008)
That's the worst thing I've ever heard.
-นั่นเป็น
สิ่งที่แย่ที่สุด
ที่ฉันเคยได้ยินมาเลย
A Vision's Just a Vision (2008)
You're her best friend, even if it's the most terrible thing in the world, you should tell her.
คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด ถึงแม้ว่าจะเป็น
สิ่งที่แย่ที่สุด
ในโลก คุณก็ควรจะบอกเธอ
Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
worst
(n)
สิ่งที่เลวที่สุด
,
See Also:
สิ่งที่แย่ที่สุด
,
Syn.
calamity
,
catastrophe
,
ruin
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ