บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
สินเดิม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สินเดิม-
,
*สินเดิม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สินเดิม
(n)
property acquired before marriage
,
Syn.
สินส่วนตัว
,
Example:
เขายังต้องรับผิดชอบในหนี้สินจาก
สินเดิม
ของตัวเองอยู่
,
Thai Definition:
ทรัพย์สินที่ฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงมีอยู่แล้วก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างเป็นสามีภรรยาโดยทางพินัยกรรม หรือมีผู้ยกให้โดยเสน่หา เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้นั้นแสดงไว้ว่าให้เป็น
สินเดิม
,
Notes:
(กฎหมาย)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สินเดิม
น. ทรัพย์สินที่ฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงมีอยู่แล้วก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างเป็นสามีภรรยาโดยทางพินัยกรรม หรือมีผู้ยกให้โดยเสน่หา เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้นั้นแสดงไว้ว่าให้เป็น
สินเดิม
.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
dowry
สินเดิม
ของภริยา [ ดู dot ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dot (Fr.)
สินเดิม
ของภริยา [ ดู dowry ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also enough for Ki Sun's dowry when she marries. Enough to buy her wedding clothes.
และพอให้เป็น
สินเดิม
ของคิซุนตอนที่ เธอแต่งงาน, พอที่จะซื้อชุดแต่งงานให้น้อง
Episode #1.7 (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สินเดิม
[sindoēm]
(v)
EN:
property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement
FR:
biens propres [ mpl ] ; dot [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dower
(n)
ทรัพย์สินของสามีที่ตาย
,
See Also:
สินเดิม
ก่อนสมรส ของผู้หญิง
,
Syn.
dowry
dowry
(n)
สินเดิม
ของฝ่ายหญิง
,
See Also:
สินเดิม
ก่อนสมรส ของผู้หญิง
,
Syn.
bribe's share
,
tocher
portion
(n)
สินเดิม
ของหญิงก่อนสมรส
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
dot
(ดอท) { dotted, dotting, dots } n.จุด, แต้ม, จุดกลม, แต้มกลม, ตัวอย่างเล็กน้อย, จุดเครื่องหมาย, จุดทศนิยม,
สินเดิม
ของหญิงvt., vi. จุด, แต้ม, ประ, พรม, ใส่จุด, ใส่แต้ม. -Id. (dot one's i's and cross one's t's ทำอย่างละเอียด, ทำอย่างพิถีพิถัน) -S...
dowery
(เดา'เออะรี) n.
สินเดิม
ของหญิง
dowry
(เดา'เออะรี) n.
สินเดิม
ของหญิง
portion
(พอร์'เชิน) n. ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, กอง, ส่วนของมรดก,
สินเดิม
ของหญิง, ชะตา, เคราะห์ vt. แบ่งออกเป็นส่วน
,
Syn.
section
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
portion
(n)
ชิ้น, กอง, ห่อ, ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, เคราะห์,
สินเดิม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ