left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สำออย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สำออย-, *สำออย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำออย
(v)pamper, See Also:spoil, indulge, Example:เมื่อไหร่คุณจะหยุดสำออยเสียที เจ็บแค่นี้ไม่ตายหรอกน่า, Thai Definition:พูดพร่ำรำพันให้เอ็นดู, ออดอ้อนเกินเหตุไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สำออย
ก. พูดพรํ่ารำพันให้เอ็นดูสงสาร, ร้องออดอ้อนจะเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, เช่น เจ็บนิดเดียว สำออยอยู่นั่นแหละ ลูกสำออยพ่อแม่ขอซื้อตุ๊กตา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That can't kill you. Cut the crap.
นั่นไม่ทำให้นายตายหรอก อย่าสำออยWild Reeds (1994)
So if you wanna cry on somebody´s shoulder, why don´t you cry on Superdick?
"อยากสำออยเชิญไปอ้อนซูเปอร์ดิ๊ก"Nothing to Lose (1997)
Don't be a baby, T-Bag.
อย่ามาทำเป็นสำออยไปหน่อยเลย ทีแบ็คRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Stop mucking about. You Latinos are always diving.
ลุกขึ้นได้แล้ว อย่าสำออยไปหน่อยเลยน่าGoal II: Living the Dream (2007)
Oh, don't cry. why are you crying? Strippers are supposed to be tough.
อย่ามาทำเป็นสำออย ร้องไห้ทำไม นักเต้นระบำเปลื้องผ้าต้องหน้าหนานี่Lovely (2010)
Your reign of tears is over!
หมดเวลาสำออยKung Fu Panda Holiday (2010)
Don't be a crybaby.
อย่ามาสำออยEpisode #1.2 (2010)
- I'm hurt. I'm hurt. - Oh, my God.
- อย่ามาสำออยLove & Other Drugs (2010)
It's just a small injury, stop whining
เจ็บนิดเดียว ทำสำออย , พอเลยA Chinese Ghost Story (2011)
What's wrong? Don't have the stomach for it?
เป็นอะไรไป ทำตัวเป็นสำออยไปได้The Sword in the Stone: Part One (2011)
- Well, don't keep going on about it!
-โอ๊ย อย่ามาทำสำออย!Seven Psychopaths (2012)
Oh, please, come on. That's a BB gun.
แค่นี้เอง แล้วมาทำสำออยThe Last Stand (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ