บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
สัญญาสงบศึก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สัญญาสงบศึก-
,
*สัญญาสงบศึก*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The peace has been signed. Let this process work--
สัญญาสงบศึก
ถูกเซ็นต์แล้ว ปล่อยให้เป็นหน้าที่
Hotel Rwanda (2004)
Suzuran and Housen have a pact of non-agression.
ซูซูรันกับโฮเซนทำ
สัญญาสงบศึก
Crows Zero II (2009)
This guy just broke the non-agression pact.
ไอ้นี้ทำให้
สัญญาสงบศึก
ถูกยกเลิก
Crows Zero II (2009)
The non-agression pact is broken and it's all thanks to the Head of Suzuran.
สนธิ
สัญญาสงบศึก
ระหว่างสองโรงเรียนถูกฉีกขาดแล้ว
Crows Zero II (2009)
And thats why a non-agression pact was created?
สัญญาสงบศึก
จึงถูกเขียนขึ้น
Crows Zero II (2009)
Which means the truce that's enabled vampires and werewolves to peacefully coexist within The Gates for over a decade... is broken.
นั่นหมายความ
สัญญาสงบศึก
ชั่วคราว ระหว่างแวมไพร์กับมนุษย์หมาป่า เพื่อที่จะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขภายในเดอะเกทส์ มานานกว่าทศวรรษ เป็นอันจบลง
Dog Eat Dog (2010)
A peace offering.
สัญญาสงบศึก
Excited and Scared (2010)
Our position is that unless the Emperor abdicates, there'll be no peace agreement.
เรามีจุดยืนว่า ฮ่องเต้จะต้องสละราชสมบัติเท่านั้น เราถึงจะเซ็น
สัญญาสงบศึก
จุดยืนของฝั่งเรา ระบอบจักรพรรดิมิอาจเปลี่ยนแปลง
1911 (2011)
Spencer and I have called a truce.
สเปนซ์กับฉันเซ็นต์
สัญญาสงบศึก
ชั่วคราว
Know Your Frenemies (2011)
Whoever lingers, and whoever resists, will be punished.
ถ้ารักษา
สัญญาสงบศึก
กันไม่ได้ เราก็ต้องประกาศสงครามกันอีก
1911 (2011)
Then the peace accord happened.
เมื่อมีสนธิ
สัญญาสงบศึก
Lauren (2011)
The armistice has been signed by...
ได้มีการเซ็น
สัญญาสงบศึก
โดย...
The Front Line (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สัญญาสงบศึก
[sanyā sa-ngop seuk]
(n, exp)
FR:
armistice [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
truce
(ทรูส) n. การพักรบ, การสงบศึก, การพักผ่อน, สัญญาพักรบ,
สัญญาสงบศึก
, การหยุดพักชั่วคราว. vi. พักรบ, สงบศึก. vt. พักรบ, หยุดพักชั่วคราว
,
Syn.
armistice
,
respite
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ