left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สะเดา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สะเดา-, *สะเดา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะเดาะ
(v)unlock/unbolt something by magic, See Also:undo by magic, Example:คนส่วนใหญ่ไม่ได้สนใจในเรื่องกรรม พอเมื่อมีกรรมมาเกิดขึ้น ก็ไปบนบาลศาลกล่าวเจ้าพ่อเจ้าแม่ สะเดาะเคราะห์, Thai Definition:ทำให้หลุดออกมาด้วยคาถาอาคม, ทำให้หมด, ทำให้หลุด
สะเดาะเคราะห์
(v)exorcise
สะเดาะเคราะห์
(v)change one's bad fortune through a ceremony, See Also:remove one's bad luck with a ceremony, Example:คนไทยมีความเชื่อว่า ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให้ เพื่อสะเดาะเคราะห์, Thai Definition:ทำพิธีผ่อนคลายไม่ให้เกิดโชคร้าย
สะเดาะเคราะห์
(v)change one's bad fortune through a ceremony, See Also:remove one's bad luck with a ceremony, Example:คนไทยมีความเชื่อว่า ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให้ เพื่อสะเดาะเคราะห์, Thai Definition:ทำพิธีผ่อนคลายไม่ให้เกิดโชคร้าย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะเดา
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Azadirachta indica A. Juss. var. siamensis Valeton ในวงศ์ Meliaceae ใบมีรสขม ใบอ่อนและช่อดอกกินได้และใช้ทำยาได้.
สะเดาดิน
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Hydrolea zeylanica (L.) Vahl ในวงศ์ Hydrophyllaceae ขึ้นในนา ใบยาวคล้ายหญ้า, ปอผี ก็เรียก.
สะเดาดิน
ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Lobelia alsinoides Lam. ในวงศ์ Campanulaceae ต้นเล็กกว่าชนิดแรก ใบค่อนข้างป้อม.
สะเดาดิน
ดู ขวง ๑.
สะเดาอินเดีย
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Azadirachta indica A. Juss. var.indica ในวงศ์ Meliaceae ใบมีรสขม ใบอ่อนและช่อดอกกินได้และใช้ทำยาได้, ชาวบ้านเข้าใจว่าเป็นชนิดเดียวกับต้นควินินหรือซิงโคนา (Cinchona spp.) ที่ใช้เปลือกสกัดเป็นยาควินิน.
สะเดาะ
ก. ทำให้หลุดออกมาด้วยคาถาอาคม เช่น สะเดาะโซ่ตรวน สะเดาะกุญแจ
สะเดาะ
ทำให้หมดสิ้นไปหรือเบาบางลง เช่น ทำบุญสะเดาะเคราะห์ ปล่อยนกปล่อยปลาสะเดาะเคราะห์.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Azadirachta excelsa
สะเดาเทียม[TU Subject Heading]
Neem
สะเดา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I picked the lock, sir.
- ผมสะเดาะกลอนครับAmerican Beauty (1999)
- Boy, can this guy pick locks. - It's a living. Give me a break.
- เจ้าหนุ่มนี่ มันสามารถสะเดาะกุญแจได้ อาชีพผมน่ะ ปล่อยผมไปเถอะKung Fu Hustle (2004)
i should probably slip these chains and open up a few arteries.
หรือจะสะเดาะล็อค แล้วลุกไปเชือดไอ้พวกนี้ให้เหี้ยนThe Chronicles of Riddick (2004)
I'm not gonna let you out of your handcuffs tonight, okay?
คืนนี้ฉันจะไม่สะเดาะกุญแจมือให้นายRescue Dawn (2006)
It unlocked it.
มันสะเดาะเข้ามาWendigo (2005)
Spirits and demons don't have to unlock doors. They just go through the walls.
วิญญาณและปิศาจไม่สะเดาะกลอนประตูหรอกนะ มันหายตัวผ่านผนังได้Wendigo (2005)
I could try to crack it open, but in my own station... too risky.
จะลองสะเดาะดูก็ได้ แต่ในสถานีผมเอง มันเสี่ยงเกินไปDex, Lies, and Videotape (2007)
Who can pick a lock?
ใครสะเดาะกลอนได้บ้างLucky Thirteen (2008)
- Pop that locker.
- สะเดาะกุญแจเลย!Basilone (2010)
They can't pick a lock.
สะเดาะกลอนไม่เป็นหรอกDead Men Don't Wear Plaid (2010)
Pick the lock then. You want me to talk you through it?
งั้นสะเดาะกุญแจ ให้พ่อสอนมั้ย?Mercury Retrograde (2010)
Neal's teaching me how to pick them.
นีลสอนวิธีสะเดาะให้ฉันค่ะScott Free (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สะเดา
[sadao] (n) EN: Neem ; Neem Tree ; Siamese neem tree
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nim
(n)สะเดา
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pick a lock
สะเดาะกุญแจ, See Also:unlock, Syn.pick the lock
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ