'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)efficiency, See Also:capability, effectiveness, Example:คอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะถูกลงเรื่อยๆ แต่สมรรถภาพของมันกลับสูงขึ้น, Thai Definition:คุณลักษณะที่ทำให้ทำงานได้ดี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)physical fitness, See Also:physical ability/capability/efficiency, Syn.สมรรถภาพทางร่างกาย, Example:สมรรถภาพทางกายของเขาลดลงเรื่อยๆ เนื่องจากเขาไม่ค่อยจะออกกำลังกายและดื่มของมึนเมามากเกินไป, Thai Definition:ความสามารถทางร่างกาย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สมรรถภาพ[TU Subject Heading]
สมรรถภาพของร่างกาย[TU Subject Heading]
สมรรถภาพของไตในการทำปัสสาวะให้เข้มข้น[การแพทย์]
สมรรถภาพทางเพศหย่อนลง[การแพทย์]
สมรรถภาพของกล้ามเนื้อ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่ของแท้ก้าวหน้าล่วงหน้า ในการแก้ไขและการฟื้นฟูสมรรถภาพThe Shawshank Redemption (1994)
คนไร้สมรรถภาพอย่างนาย มาอาสาทำอะไรในกองร้อยของฉันThe Matrix Revolutions (2003)
ฉันรู้ว่านายเคยทำมาแล้ว และฉันก็ได้เดาเอาเองว่านายคงไม่... เป็นมะเร็งหรือเสื่อมสมรรถภาพPrimer (2004)
ความรักเล็กๆของผู้ชายที่ไร้สมรรถภาพทางเพศLonesome Jim (2005)
การเยียวยาให้กับพวกบกพร่องทั้งหลาย พวกไร้สมรรถภาพX-Men: The Last Stand (2006)
ขอโทษเหรอ เธอมันไร้สมรรถภาพAlpha Dog (2006)
เจดี ไดอาร์ ซึ่งไรสมรรถภาพ ปืนชั้นไม่มีกระสุน พาชั้นกลับทีNight at the Museum (2006)
แต่เป็นการข่มขืนโดยปราศจากการสอดใส่ เป็นรูปแบบหนึ่งของกามวิปริต และนั่นบอกเราว่า เขาเป็นพวกเสื่อมสมรรถภาพExtreme Aggressor (2005)
"เสื่อมสมรรถภาพ"Now You Know (2007)
ไม่รู้จะให้พวกเราฝึกสมรรถภาพ ในน้ำหาพระแสงอะไรSex Is Zero 2 (2007)
เพิ่มสมรรถภาพทางเพศStrange Love (2008)
ได้สิ ไข่ข้างซ้ายสมรรถภาพสูงPatch Over (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sāmatthaphāp] (n) EN: efficiency ; capability ; effectiveness FR: efficacité [ f ] ; efficience [ f ]
[sāmatthaphāp thāng kāi] (n, exp) EN: physical fitness; physical ability ; physical capability ; physical efficiency
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)สมรรถนะ, สมรรถภาพ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอพ'ทิทิวดฺ) n. ความสามารถ, สมรรถภาพ, ความถนัด, Syn.endowment, ability
(เคพะบิล'ลิที) n. ประสิทธิภาพ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, ปริมาณบรรจุ
(คะแพซ'ซิที) n. ความสามารถที่จะรับ, ความจุ, ปริมาณ, สติปัญญา, ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, การปฎิบัติหน้าที่, ความจุไฟฟ้า adj. จุเต็มที่, รับเต็มที่, Syn.size, power, position
(อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ขาดกำลังวังชา, เป็นหมัน, ไร้สมรรถภาพ, ล้าสมัย, ไม่สามารถทำให้เกิดผล.
(เอนเดา'เมินทฺ) n. การบริจาค, ทุนทรัพย์ที่บริจาค, สมรรถภาพ, ความสามารถ, สติปัญญา.
(อิม' พะเทินซฺ) n. ความอ่อนแอ, การปราศจากกำลังหรืออำนาจ, การหย่อน หรือไร้สมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., Syn.impotency, impotentness, weakness
(อิม' พะเทินทฺ) adj. อ่อนแอ, ไร้สมรรถภาพ, ไร้หรืออ่อนกำลัง, ไร้หรืออ่อนอำนาจ, ไร้หรือหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., See Also:impotently adv., Syn.feeble, weak, unable, powerless, ineffectual
(อินอิฟิช'เชินซี) n. การไม่มีประสิทธิภาพ, การไร้สมรรถภาพ
(อินอิฟิช'เชินทฺ) adj. ไม่มีประสิทธิภาพ, ไร้สมรรถภาพ.
ระบบหลายภารกิจหมายถึง สมรรถภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำงานสองโปรแกรมขึ้นไปได้เวลาเดียวกัน เช่น ในระหว่างปฏิบัติการของโปรแกรมการพิมพ์ ก็สามารถที่จะปฏิบัติการในโปรแกรมอื่นได้อีก โดยไม่ต้องรอให้การพิมพ์แล้วเสร็จเสียก่อน
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ศักยภาพ, ความสามารถ, สมรรถภาพ
(n)ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, ฝีมือ
(n)ปริมาตร, ฐานะ, ความจุ, ความสามารถ, สมรรถภาพ, อัตรา, หน้าที่
(vt)ทำให้ไร้ความสามารถ, ทำให้ไร้สมรรถภาพ, ทำให้ไม่มีสิทธิ์
(n)ความสามารถ, ประสิทธิภาพ, สมรรถภาพ
(adj)ไร้อำนาจ, หมดกำลัง, ไร้สมรรถภาพ
(n)ความไม่มีประสิทธิภาพ, ความไร้สมรรถภาพ
(adj)ไร้สมรรถภาพ, ไม่มีประสิทธิภาพ
(n)อำนาจ, กำลัง, พลัง, สมรรถภาพ, ความเข้มแข็ง
(n)กำลัง, อำนาจ, ความสามารถ, อานุภาพ, สมรรถภาพ, ประเทศมหาอำนาจ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
性能
[せいのう, seinou](n)สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ