31 ผลลัพธ์ สำหรับ

ศาลากลาง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ศาลากลาง-, *ศาลากลาง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)town hall, See Also:city hall, Example:ฉันเคยพาชาวบ้าน 5 คนเข้าไปพบผู้ว่าราชการจังหวัดที่ศาลากลาง ตอนช่วงหลังการปฏิวัติแล้ว, Unit:หลัง, แห่ง, Thai Definition:อาคารสำนักเป็นที่ว่าการจังหวัด

ศาลากลางจังหวัด

(n)city hall, Syn.ศาลาการ, Example:สำนักงานประชาสงเคราะห์จังหวัดฉะเชิงเทราตั้งอยู่ที่ศาลากลางจังหวัด, Unit:แห่ง, Thai Definition:อาคารสำหรับเป็นที่ว่าราชการของจังหวัด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ศาลากลาง

น. อาคารที่ใช้เป็นที่ทำการของจังหวัด เช่น ศาลากลางจังหวัดฉะเชิงเทรา.

ศาลากลางย่าน

น. อาคารทรงไทย คล้ายศาลาการเปรียญ นิยมสร้างไว้กลางหมู่บ้าน สำหรับให้คนในหมู่บ้านมาประชุม ทำบุญ หรือฟังธรรม เช่น ศาลากลางย่านที่ตำบลบ้านบุ, ศาลาโรงธรรม ก็เรียก.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ศาลากลาง

[sālā klāng] (n, exp) EN: town hall ; city hall FR: hôtel de ville [ m ] ; maison communale [ f ]

ศาลากลางจังหวัด

[sālā klāng jangwat] (n, exp) EN: city hall FR: hôtel de ville [ m ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

prefecture

ศาลากลางจังหวัด (ฝรั่งเศส)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Meeting in the village hall.

- ประชุมที่ศาลากลางThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

-Meeting in the village hall!

- ประชุมที่ศาลากลางThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Meeting in the village hall!

ประชุมที่ศาลากลางThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

But perhaps the most disturbing silence is that coming from city hall.

แต่บางทีอาจจะเงียบรบกวนจิตใจมากที่สุด ... ... คือที่มาจากศาลากลางจังหวัดTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Let somebody else help you cover city hall.

ปล่อยให้คนอื่นช่วยให้คุณครอบคลุมศาลากลางจังหวัดTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

They're heading toward City Hall.

พวกนั้นไปทางศาลากลาง.National Treasure (2004)

, honoring the memory of antonio bay's founding fathers, so get on down to the town hall and check out the monument, ...to those four brave men, one of whom was my great-great-grandfather,

เพื่อเป็นเกียรติและการรำลึก ของเหล่าผู้ที่ค้นพบอ่าวแอนโตนิโอ ฉะนั้นถ้าหากมีเวลาเชิญคุณแวะที่ ศาลากลางเมืองและเยี่ยมชมอนุสาวรีย์ ของ 4 วีรชนThe Fog (2005)

We have to go to the town hall to get my mother. She was just there.

เราต้องกลับไปรับแม่ของฉัน ที่ศาลากลางเมือง แม่คอยอยู่ที่นั่นThe Fog (2005)

Park Nam-joo, Kyungki, Suowon city hall

ปาร์คนัมจู, กวนกิ, ศาลากลางจังหวัดซูลวอนThe Host (2006)

I wanna tell them my story. I've booked the town hall for a week.

ผมอยากเล่าเรื่องของผมให้พวกเขาฟัง ผมจองศาลากลางไว้หนึ่งอาทิตย์Faith Like Potatoes (2006)

The town hall is about 700.

ศาลากลางจุได้ 700 คนFaith Like Potatoes (2006)

Which is more than i can say For those folks down at city hall.

ซึ่งผมคงพูดแบบเดียวกันไม่ได้กับคนที่ศาลากลางSee-Through (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

guildhall