บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
วิ่งชน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-วิ่งชน-
,
*วิ่งชน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I can't just run the old lady down.
จะให้
วิ่งชน
หญิงแก่ได้ยังไง"
Punchline (1988)
Yeah, and he's fuckin' blowing' people outta the way.
เขาต้อง
วิ่งชน
คนล้ม
Good Will Hunting (1997)
You're chasing a fairy tale, Lex.
ลูก
วิ่งชน
กับ นิทานอย่างจังเลย Lex
Crusade (2004)
Switowski is so big, it's like being tackled by a Coke machine with legs.
โอ๊ย เจอสวิททาวสกี้ ก็คงเหมือนโดนตู้โค้ก
วิ่งชน
The Longest Yard (2005)
There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back.
ช่วงจังหวะของการแข่งขัน เมื่อลูกเทนนิส
วิ่งชน
ขอบตาข่าย เสี้ยววินาทีนั้นมันอาจข้ามไปข้างหน้า หรือไม่ก็ย้อนกลับมา
Match Point (2005)
Thank you.
มีเด็กผู้หญิงเพิ่งมาใหม่
วิ่งชน
ะทุกคนเลย รวมทั้งเจซด้วย
Bridge to Terabithia (2007)
he was driving home, trying to beat the storm, and he ran into a downed power line... and his car burst into flames.
เค้ากำลังขับกลับบ้าน แข่งกับพายุที่จะมา ดันไป
วิ่งชน
เสาไฟ แล้วรถก็ไหม้ทันที
Welcome to Kanagawa (2008)
You never know what you're gonna run into.
เราไม่มีทางรู้หรอก ว่าจะ
วิ่งชน
อะไรเข้า
Star Wars: The Clone Wars (2008)
He left just like that when he ran into me?
เขาทำเหมือนไม่ได้
วิ่งชน
ข้า
Iljimae (2008)
I couldn't see it, but I ran right into it. I swear. It was as big as a house.
ฉันมอบไม่เห็นมัน แต่ฉัน
วิ่งชน
มัน สาบานได้ มันตัวโตเท่าบ้าน
City of Ember (2008)
Let's kick it up a notch.
? ออกไปและ
วิ่งชน
มัน.
Pilot (2009)
Honey, do that thing where you run into the wall.
ลูกรัก ไหนไปทำไอที่ลูก
วิ่งชน
กำแพงซิ
Everybody Ought to Have a Maid (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
charge into
(phrv)
วิ่งเข้าชน
,
See Also:
วิ่งชน
run against
(phrv)
วิ่งชน
,
Syn.
knock against
run foul of
(phrv)
วิ่งชน
,
Syn.
fall foul of
run into
(phrv)
วิ่งชน
,
See Also:
วิ่งกระแทก
,
Syn.
knock against
run on
(phrv)
วิ่งชน
run up against
(phrv)
วิ่งชน
,
See Also:
วิ่งกระแทก
,
Syn.
knock against
run upon
(phrv)
วิ่งชน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
outrun
(เอาทฺ'รัน) vt. วิ่งเร็วกว่า, วิ่งไกลกว่า,
วิ่งชน
ะ, ชนะ, ฟุ้งซ่าน, เตลิดเปิดเปิง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ