บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
วิเวก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-วิเวก-
,
*วิเวก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิเวก
วังเวง
(adj)
deserted
,
See Also:
lonely
,
forlorn
,
desolate
,
Syn.
วิเวก
,
Example:
เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่ง
วิเวก
วังเวง
,
Thai Definition:
ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น
วิเวก
วังเวง
(adj)
deserted
,
See Also:
lonely
,
forlorn
,
desolate
,
Syn.
วิเวก
,
Example:
เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่ง
วิเวก
วังเวง
,
Thai Definition:
ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วิเวก
ว. เงียบสงัดทำให้รู้สึกเปล่าเปลี่ยวใจ, เงียบสงัดทำให้รู้สึกวังเวงใจ, เช่น อยู่ใน
วิเวก
รู้สึก
วิเวก
วังเวงใจ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- l would like to be extremely alone for a minute.
ขอฉันปลีก
วิเวก
สักพักเถอะ
Nothing to Lose (1997)
I know why you seek solitude.
ข้ารู้ว่าทำไมเจ้าถึงอยากจะออกมาปลีก
วิเวก
แบบนี้
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Oh, those pioneers needed little urging to isolate.
ผู้บุกเบิก ย่อมต้องมีแรงกระตุ้นให้ปลีก
วิเวก
The Wicker Man (2006)
Isolating.
การปลีก
วิเวก
The Echo (2008)
You were completely off the grid At that point.
ตอนนั้นเธอปลีก
วิเวก
ไปเลย
The Guardian (2010)
You're coming out of seclusion!
- พ่อจะได้เลิกปลีก
วิเวก
ซะที
1911 (2011)
Being alone is just what I need.
ฉันแค่อยากปลีก
วิเวก
Yes, Then Zero (2011)
Hey. Do you wanna get out of here?
อยากปลีก
วิเวก
มั้ย?
The Perks of Being a Wallflower (2012)
No, I don't! His isolation is confirmation
♪ His isolation is confirmation การปลีก
วิเวก
ของเขายืนยัน
Frozen (2013)
Is it over, or is it transitioning into cocooning?
ว่าเสร็จหมดรึยัง หรือมีการเปลี่ยนแปลง ปลีก
วิเวก
ออกไป
Virtual Reality Bites (2015)
Because you're living like a hermit.
แกอยู่อย่างกับฤาษีปลีก
วิเวก
La La Land (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วิเวก
[wiwēk]
(n)
EN:
solitude ; seclusion
วิเวก
[wiwēk]
(adj)
EN:
solitary ; deserted ; lonely ; lonesome
วิเวก
วังเวง
[wiwēkwangwēng]
(adj)
EN:
deserted ; lonely ; forlorn ; desolate
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ