left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วายุ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วายุ-, *วายุ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วายุ
(n)wind, See Also:air, storm, Syn.พายุ, Example:พฤกษาต้องวายุพัดโบกสะเทือนโยก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
วายุ
(n)God of Wind, Unit:องค์, Thai Definition:เทพเจ้าแห่งลม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
วายุภักษ์
(n)name of a fabulous bird which eats the air as its food, See Also:Wind Eating Bird, Thai Definition:ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม, Notes:(สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วายุ
น. ลม, อากาศ, ลมหายใจ
วายุ
เทพแห่งลม. (ป., ส.).
วายุกูล
น. ไวกูณฐ์.
วายุบุตรยาตรา
น. ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง.
วายุภักษ์
น. ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A wind...
วายุ...Almost Love (2006)
A man wondering like a wind.
ผู้ชายปรารถนาจะเป็นเช่นวายุAlmost Love (2006)
My ancestors believe horse spirit come down from mountain during time of fire, wind.
จะลงมาจากหุบเขาในยามมี อัคคี และ วายุBedtime Stories (2008)
"But then a dark cloud approached, accompanied by wind."
แต่น้ำตานั้นกลับ ใหญ่หลวงกว่าเมฆาหรือวายุEpisode #1.10 (2010)
Draw energy from clouds, light, storms... '
นำขุมพลังจากแสงจ้าเมฆาและวายุ...From Up on Poppy Hill (2011)
I'll send Rodrik to watch over the boys because tomorrow you'll ride south to the Stormlands.
ข้าจะส่งรอดริคไปดูแลน้องชาย เพราะพรุ่งนี้ ท่านจะลงใต้ไปยังดินแดนวายุThe North Remembers (2012)
Welcome home, Daenerys Stormborn.
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน เดเนอริส ธิดาแห่งวายุValar Morghulis (2012)
God's storm!
เทพแห่งวายุLife of Pi (2012)
I have been searching for you, Daenerys Stormborn, to ask your forgiveness.
ข้าตามหาท่านอยู่ เดเนอริส ธิดาแห่งวายุ เพื่อขออภัยโทษWalk of Punishment (2013)
Noble lord, you are in the presence of Daenerys Stormborn of House Targaryen,
ท่านลอร์ด ท่านอยู่เบื้องหน้า เดเนอริส ธิดาแห่งวายุ แห่งตระกูลทาร์แกร์เรียนThe Bear and the Maiden Fair (2013)
- Terminus.
- วายุโหม - จอมทำลายThe Lion and the Rose (2014)
_
(แต่เกรย์เวิร์ม คือชื่อของตัวนี้ ในวันที่เดเนอริส ธิดาแห่งวายุ ปลดปล่อยมัน)Kissed by Fire (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ