บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
วังวน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-วังวน-
,
*วังวน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วังวน
(n)
whirlpool
,
Example:
แม่น้ำบางตอนเป็น
วังวน
ดูน่ากลัวมาก
,
Thai Definition:
ห้วงน้ำที่หมุนวน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วังวน
น. ห้วงนํ้าที่หมุนวน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in this maelstrom of decay ordinary men were battered and smashed.
ใน
วังวน
แห่งความยุ่งเหยิงนี้... ...คนทั่วไป ต่างถูกกระทำจนสูญสิ้น
The Road Warrior (1981)
Like a Christmas tree. So special.
ไปจาก
วังวน
นี้
Fight Club (1999)
Why not? Yeah, why not?
มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ที่จะถูกดึงกลับสู่
วังวน
ของชีวิต
I Heart Huckabees (2004)
Shit. So we get drawn back into human drama...
เราถูกดึงกลับสู่
วังวน
แห่งชีวิต แล้วเราคิดว่ามันสำคัญแค่ไหน
I Heart Huckabees (2004)
like a dish of mold. Yes.
ใช่ แล้วกลับสู่
วังวน
กลับสู่ความเจ็บปวด
I Heart Huckabees (2004)
I'll prove it to you. Human drama is inevitable.
วังวน
แห่งชีวิตเป็นสิ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ เรากำจัดความเจ็บปวดไม่ได้
I Heart Huckabees (2004)
Painful truth.
ฉันเตือนแล้ว
วังวน
แห่งชีวิต
I Heart Huckabees (2004)
Obviously. And she used me to teach us about the inevitability of human drama.
เธอใช้ฉันเพื่อสอนเราว่า เราหลีกเลี่ยง
วังวน
แห่งชีวิตไม่ได้
I Heart Huckabees (2004)
Make her a forbidden fruit
ทำให้เธออยู่ใน
วังวน
ต้องห้าม
Rice Rhapsody (2004)
You know, pascal is just caught in a cycle of reaction.
เธอติดอยู่ใน
วังวน
ของปฎิกิริยา
An Inconvenient Lie (2007)
A NEW BOY AND A TICKET TO THE INNER CIRCLE.
พ่อหนุ่มหน้าใหม่ ที่เชิญเธอเข้ามาใน
วังวน
\i0 }
Pilot (2007)
I've been waiting for you to spiral out of control ever since you got your Huntington's diagnosis, but this is more than I dared hope for.
ฉันรอคุณอยู่ เป็น
วังวน
ที่ควบคุมไม่ได้ ตั้งแต่คุณรู้ว่าเป็นโรค ฮันติงตัน
Lucky Thirteen (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ