left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลุย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลุย-, *ลุย*
Longdo Unapproved TH - TH-SOUTH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลุย
เยอะ เช่น บ้านผมมีทุเรียนลุย = บ้านผมมีทุเรียนเยอะ
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลุย
(v)wade, See Also:go through, ford, Syn.บุกไป, เหยียบไป, ฝ่าไป, Example:ฉันลุยลงไปเก็บสังกะสีหลังคาครัวที่ปลิวจมหายลงไปในน้ำ, Thai Definition:เดินเรื่อยไปในที่ที่ยากลำบาก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลุย
ก. เคลื่อนที่ฝ่าเรื่อยเข้าไป เช่น ลุยน้ำ ลุยโคลน ลุยไฟ ลุยป่า ขับรถลุยเข้าไปในฝูงคน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลุยงานให้เสร็จภายในเวลาที่กำหนด หัวหน้าสั่งลูกน้องลุยฝ่ายตรงข้าม.
ลุยลาย
ก. แกะพื้นลายให้ลึกเป็นร่องระหว่างตัวลาย เช่น ใช้สิ่วลุยลาย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go.
ลุยMonster House (2006)
Hey!
ลุยเลย!Easy A (2010)
Louis...
หลุยส์The Backup Dan (2012)
Louise, you've got too much great stuff.
หลุยส์ สวยๆ ทั้งนั้นเลยThe Bodyguard (1992)
All right. Yeah, gear up. Let's go, guys.
โอเค, ลุยเลย, เพื่อน.Hocus Pocus (1993)
Hello, Louise. Hello, everybody.
สวัสดี หลุยส์ สวัสดี ทุกคนJunior (1994)
Uh, give it to Louise when you're finished.
แล้วพอเสร็จกิจแล้ว เอาให้กับหลุยส์นะJunior (1994)
All right. Call Louise in the morning, and she'll fit you in.
โอเค พรุ่งนี้โทรหาหลุยส์นะ เดี๋ยวเธอจะจัดตารางให้Junior (1994)
I want everybody out of the building except you and Louise.
ฉันต้องการให้ทุกคนออกจากตึกให้หมด ยกเว้นนายและหลุยส์Junior (1994)
Louise, I wanna talk to Sneller.
หลุยส์ ขอสายสเนลเลอร์หน่อยJunior (1994)
Go on, Louise, open the door!
ไปเลยหลุยส์ เปิดประตูJunior (1994)
Thelma and Louise didn't work alone. They were the best.
เทลมากับหลุยส์ก็ไม่ได้ฉายเดี่ยว พวกเขาทำงานเข้าขาดีมากLéon: The Professional (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลุย
[lui] (v) EN: ford ; wade trough  FR: patauger ; marcher dans l'eau
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ford
(vt)ลุยแม่น้ำหรือลำธารที่ตื้น
slop
(vi)ย่ำโคลน, See Also:ลุยโคลน, เดินลุยโคลน
wade in
(phrv)ย่ำน้ำ, See Also:ลุยน้ำ, เดินลุย
wade into
(phrv)ลุยน้ำ, See Also:เดินลุยดิน
wade through
(phrv)ลุยผ่าน, See Also:ย่ำผ่าน
Hope Dictionary
daggle
(แดก'เกิล) vt., vi. ลากลุย
firewalk
n. การเดินลุยไฟ
ford
(ฟอร์ด) n. ที่ตื้นของแม่น้ำลุยข้ามได้. vi. ลุยน้ำข้าม, See Also:fordable adj.
grallatores
n. นกที่ชอบเดินลุยน้ำเช่นกระสา., See Also:grallatroial adj.
path breaker
n. ผู้บุกเบิก, นักรบผู้บุกตะลุย
puddle
(พัด'เดิล) n. แอ่งน้ำเล็ก ๆ (โดยเฉพาะบนพื้นดิน) , หลุม, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง, โคลน, เลน, ดินเลน, โลหะที่กำลังหลอม. vt., vi. ทำให้เป็นแอ่งหรือหลุม, กวน, คลุก, ผสม, เล่นโคลน, ลุยโคลน., See Also:puddler n. puddly adj.
robe
(โรบ) n., v. (ใส่) เสื้อคลุมยาว, เสื้อชุดพิธี, เสื้อคลุย, เสื้อกระโปรงของสตรี, เสอคลุมชุดอาบน้ำ, See Also:robes n. เสื้อผ้า เครื่องแบบ rober n., Syn.gown
slop
(สลอพ) vt., vt. ทำเลอะ, ทำล้น, ทำหก, ทำเปื้อน, เลี้ยงหมูหรือสัตว์อื่นด้วยเศษอาหาร, ลุยเลน, ลุยโคลน, กินเสียงดัง, พูดพร่ำ n.. ปริมาณของเหลวที่หก (ล้น, เลอะ, เปื้อน) , อาหารทำอย่างลวก ๆ , น้ำสกปรก, หิมะกึ่งละลายที่สกปรก, เศษอาหารตามห้องครัว, ข้าวต้ม, อาหารเหลว, เลน, โคลน, เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอลล์
splash
(สแพลช) vt., vi., n. (การ) สาด, กระเด็น, ทำให้เปียก, ทำให้เปรอะเปื้อน, พรม, กระเด็นเปื้อน, กระโดดน้ำ, เล่นน้ำ, ลุยน้ำ, ยิงตก, ปริมาณของเหลวที่กระเด็น, รอยสาด, สีด่าง, รอยด่าง, การแสดงโอ้อวด, See Also:splasher n.
squatter
(สควอท'เทอะ) n. ผู้นั่งยอง ๆ , ผู้นั่งบนพื้น, สัตว์ที่หมอบหรือขดตัว, ผู้ตั้งรกรากในที่ดินของรัฐเพื่อจับจองการครอบครอง, ผู้หักร้างถางพงที่ดิน vi. ลุยน้ำ, เดินลุยน้ำ
Nontri Dictionary
ford
(n)การลุยน้ำ, การข้ามฟาก
ford
(vt)ลุยน้ำ, ข้ามฟาก
override
(vt)ผ่านข้าม, ตะลุย, คร่อม
splash
(vi)อาบน้ำ, สาดน้ำ, โดดน้ำ, ลุยน้ำ, เล่นน้ำ
wade
(vi)ลุยน้ำ, ตะลุย, บุก, เล่นน้ำ
Longdo Approved DE-TH
Talar
(n)|der, pl. Talare| เสื้อคลุมยาวที่ใช้ในพิธี, เสื้อคลุย, Syn.Gewand
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ