15 ผลลัพธ์ สำหรับ

ลุกขึ้นยืน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลุกขึ้นยืน-, *ลุกขึ้นยืน*

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลุกขึ้นยืน

[lukkheun yeūn] (v) EN: stand up FR: se relever

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- [ TV ] Stand up. Stand up.

- [ TV ] ลุกขึ้นยืน ลุกขึ้นยืนPulp Fiction (1994)

We'd stood to all night, of course. As we stood up, the bullets flew around us.

ในฐานะที่เราลุกขึ้นยืนกระสุน บินรอบ ๆ ตัวเราHow I Won the War (1967)

Left. On your feet, boy. On your feet.

ซ้าย ซ้าย ลุกขึ้นยืน ไอ้หนู ลุกขึ้นยืนThe Little Prince (1974)

It was the crowd, rising to their feet when the ball was hit deep.

ฝูงชน... ลุกขึ้นยืนเวลาที่ลูกบอลถูกตีไปไกลField of Dreams (1989)

Who thinks we have to stand up to the kind of censorship ... they had under Stalin?

ใครคิดว่าเราควรลุกขึ้นยืน ต่อต้านระบบการเซ็นเซอร์ ที่เผด็จการสตาลินชอบใช้Field of Dreams (1989)

If you don't stand up for them now...

ถ้านายไม่ลุกขึ้นยืนเพื่อพวกเขาในตอนนี้GTO (1999)

Will you stand up, Elliot?

คุณจะลุกขึ้นยืน เอลเลียต?Dante's Peak (1997)

Get on your feet.

ลุกขึ้นยืนThe Longest Yard (2005)

In this great day, One third into the year, when the moon and the sun meet at half day, we, swimmers, stand up and start to walk.

ในวันดีวันนี้ วันที่หนึ่งส่วนสามของปี ณ เวลาที่พระจันทร์และดวงอาทิตย์พบกันครึ่งทางบนฟากฟ้า พวกเรา เหล่านักว่ายน้ำทั้งหลาย ผุดลุกขึ้นยืน และเริ่มต้นออกเดินMarch of the Penguins (2005)

Please stand.

กรุณาลุกขึ้นยืนDasepo Naughty Girls (2006)

So that perhaps the boys that we lost in a war might stand and come home again.

เพื่อว่าบางทีเด็ก ๆ ที่พวกเราสูญเสียในสงคราม อาจจะลุกขึ้นยืนและกลับบ้านได้อีกครั้งThe Curious Case of Benjamin Button (2008)

Rise up like Lazarus!

ลุกขึ้นยืน เหมือนลาซารัส!The Curious Case of Benjamin Button (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

regain one's feet

(idm)ลุกขึ้นยืน

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

立ち上がる

[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน