left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลั่นไก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลั่นไก-, *ลั่นไก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลั่นไก
(v)pull the trigger, Syn.ลั่นนก, Example:มือสังหารลั่นไกปืนใส่หัวนักศึกษาอย่างโหดร้ายทารุณ, Thai Definition:เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลั่นไก
ก. เหนี่ยวไกปืนให้นกสับลงที่แก๊ป, ลั่นนก ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And he put a pistol in his mouth that year.
เขาอมปากกระบอกปืนแล้วลั่นไกTitanic (1997)
He didn't the time I was, when I rushed him.
ตอนที่ฉันวิ่งเข้าใส่ หมอนั่นไม่ได้ลั่นไกPrimer (2004)
And from what Robert tells you, he didn't do it tonight.
แล้วก็อย่างที่โรเบิร์ตบอกนาย คืนนี้มันไม่ได้ลั่นไกPrimer (2004)
It makes it harder to pull the trigger.
มันจะทำให้ลั่นไกยากขึ้นFido (2006)
I'll pull the trigger.
ฉันจะลั่นไกManhunt (2006)
Pull the trigger.
ลั่นไกเลยFunny Games (2007)
That's no reason to get trigger-happy.
ไม่มีเหตุผลที่ลั่นไกFunny Games (2007)
You think I didn't want to pull that trigger?
แกคิดว่าฉันไม่อยากลั่นไกรึไง?Photo Finish (2007)
Come on, Linc, pull the trigger. Do it.
เอาเลยลิงค์ ลั่นไก ซะThe Sunshine State (2008)
Your work on this case must be a trigger
การทำคดีนี้อาจจะไปลั่นไกThe Dreamscape (2008)
And if they do, that's all right because we can be there to see who pulls the trigger.
เราจะได้รู้ตัวคนลั่นไกBody of Lies (2008)
Now, you don't pull the trigger. You squeeze it.
เอาหล่ะ , นายอย่าพึ่งลั่นไกปืน นายบังคับมันBangkok Dangerous (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลั่นไก
[lan kai] (v, exp) EN: pull the trigger  FR: appuyer sur la détente
Hope Dictionary
russian roulette
n. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน
trigger
(ทริก'เกอะ) n. ไกปืน, นกสับ, อุปกรณ์นกสับ, สิ่งกระตุ้น vt. ลั่นไกปืน, ยิง, ระเบิด. -Phr. (quick on the trigger ว่องไว ปราดเปรียว คล่องแคล่ว) ., Syn.cause, elicit
Nontri Dictionary
click
(vi)กระดกลิ้น, ดีดนิ้ว, ง้างนก, ลั่นไก
gun
(vt)ยิงปืน, ลั่นไก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ