บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ลอยคอ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ลอยคอ-
,
*ลอยคอ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลอยคอ
(v)
float
,
See Also:
swim with the head above water
,
float with the head above water
,
Example:
ปัจจุบันการลอยกระทงมีคนพายเรือ หรือไม่ก็
ลอยคอ
ไปคอยเก็บเงินในกระทง
,
Thai Definition:
ว่ายน้ำตั้งตัวตรง คออยู่เหนือน้ำ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลอยคอ
ก. ว่ายนํ้าตั้งตัวตรง คออยู่เหนือนํ้า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After days drifting at sea,
หลังจาก
ลอยคอ
อยู่ในทะเล
Don Juan DeMarco (1994)
Fifteen hundred people went into the sea... when Titanic sank from under us.
1, 500 คนลงไป
ลอยคอ
ในมหาสมุทร ตอนที่ไททานิคจม
Titanic (1997)
You could be marooned, unable to return.
คุณอาจจะ
ลอยคอ
ไม่ สามารถที่จะกลับมา
Contact (1997)
Yes, we are.
เขา
ลอยคอ
อยู่หลายวัน
King Kong (2005)
This is the last thing I needed.
ฉันไม่สนใจ ต้อง
ลอยคอ
กลางทะเล
Golden Door (2006)
One is full of bread, and the other, full of gold.
บรรทุกอยู่ในเรือลำนั้นด้วย เมื่อเรือเกิดล่มต้อง
ลอยคอ
กลางทะเล
Golden Door (2006)
MAN 1 : He says he can't throw the gold.
แล้วถ้าคุณต้อง
ลอยคอ
กลางทะเลล่ะ
Golden Door (2006)
Nothing. He wouldn't throw anything.
ไม่ใช่ เราถามเรื่อง
ลอยคอ
Golden Door (2006)
The woman holding on with me.
ผู้หญิงที่
ลอยคอ
อยู่กับผม
Gyre, Part 1 (2012)
Are you sleeping, Brother John?
กระต่าย
ลอยคอ
กอดคอโยกเยก
Journey to the West (2013)
Oliver landed on the island of Lian Yu.
โอลิเวอร์ได้
ลอยคอ
ไปที่เกาะเลียนยู
Arrow: Year One (2013)
Like castaways, making their home on strange shores.
ดุจคนเรือแตกที่
ลอยคอ
ถึงฝั่งนอกฝัน
Passengers (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลอยคอ
[løikhø]
(v)
EN:
float ; swim with the head above water ; float with the head above water
FR:
nager la tête hors de l'eau
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ