36 ผลลัพธ์ สำหรับ

ลงรอยกัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลงรอยกัน-, *ลงรอยกัน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)get along well with, See Also:be in step with, get deal with, agree with, Syn.เข้ากันได้, Example:นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน

ลงรอยกัน

(v)get along with, See Also:get on well together, be on good terms with someone, be compatible, Example:หล่อนกับคนรักไม่มีท่าทีว่าจะประสานลงรอยกันได้ แม้จะรักกันปานใดก็ตาม, Thai Definition:เข้ากันได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now that we disagree, we no longer present a united front and are thus un-teamed for the purposes of the invitation.

ตอนนี้เราไม่ลงรอยกันแล้ว เราไม่ใช่ทีมเดียวกัน และเมื่อเราไม่ใช่ทีมเดียวกันซึ่งเป็นประเด็นหลักของคำเชื้อเชิญMusic and Lyrics (2007)

we got a disagreement between two dogs- a drug addict and a thief.

สองตัวนี้มีเรื่องไม่ลงรอยกัน-- คนติดยากับหัวขโมยOrientación (2007)

Explain your disagreement with this tyge man.

บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิPhoto Finish (2007)

What was your disagreement with tyge?

บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิPhoto Finish (2007)

But she and carlos just did not get along.

แต่คาร์ลอสกับมันไม่ลงรอยกันเลยน่ะHello, Little Girl (2008)

Unless, of course, he had disagreements.

นอกจากว่า... เธอกับพ่อ เห็นไม่ลงรอยกันThe Boy in the Striped Pajamas (2008)

It's not a very pleasant experience.

ก็มาทีไรไม่เคยลงรอยกันเลยConnect! Connect! (2009)

That you and taylor didn't get along.

คุณกับเทเลอร์ ไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่After School Special (2009)

I didn't strike the goddamn match.

เเม่งฉันไม่คัดค้านกับความคิดเห็นที่ไม่ลงรอยกันBalm (2009)

Him and Dad don't get on. Probably because me dad says potions are rubbish.

ผมกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน อาจเพราะพ่อชอบบอกว่ายานั่นห่วยแตกHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

Open up a tab? We're just gonna have one drink.

[ อีกด้านหนึ่ง คนแก่ 2 คนกำลังจะไม่ลงรอยกัน ในเรื่องที่จะแก้รสชาติของกิมจิ ]Our Family Wedding (2010)

They said Yoon died due to internal discord in the North.

พวกเขาบอกว่ายุนเสียชีวิตเนื่องจากการไม่ลงรอยกันภายในในภาคเหนือAiriseu: Deo mubi (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

agree

(vi)เข้ากัน, See Also:ลงรอยกัน, ไปด้วยกันได้, เหมาะกับ

agree

(vi)ลงรอยกัน, See Also:สอดคล้องกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

ajar 2

(อะจาร์') adj., adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to)

coincide

(โคอินไซดฺ') { coincided, coinciding, coincides } vi. เกิดขึ้นพร้อมกัน, เข้ากันสนิท, ลงรอยกัน, สอดคล้องต้องกัน, ตรงกัน, Syn.agree

concent

(คันเซนทฺ') n. ความเห็นพ้อง, ความลงรอยกัน, Syn.harmony

concord

(คอน'คอร์ด) n. ความสอดคล้องกัน, การปรองดองกัน, การลงรอยกัน, สัญญา, ข้อตกลง, ความสงบ, มิตรภาพ, เสียงที่กลมกลืนกัน, Syn.accord, agreement, treaty, Ant.discord

concordant

(คันคอร์'เดินทฺ) adj. ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งลงรอยกัน, Syn.harmonious

conform

(คันฟอร์ม') { conformed, conforming, conforms } vi. ทำให้เข้ากับ, ทำตาม, เหมือน, ลงรอย. vt. ทำให้เหมือนกับ, ปรับเข้ากับ, ทำให้สอดคล้องกับ. adj. สอดคล้องกันได้, ลงรอยกันได้, See Also:conformer n. ดูconform conformingly adv. ดูconform คำที่มีความหมายเ

conformance

(คันฟอร์'เมินซฺ) n. โครงสร้าง, โครงร่าง, แบบ, การทำให้สอดคล้องกัน, ภาวะที่ลงรอยกัน, Syn.conformity, structure, pattern

conformism

(คันฟอร์'มิสซึม) n. นโยบายการปฎิบัติหรือทัศนคติของการปรับให้ลงรอยกัน

conformist

(คันฟอร์'มิสทฺ) n. ผู้ปรับให้ลงรอยกัน adj. เกี่ยวกับผู้ยอมปฎิบัติหรือปรับตาม, Syn.follower

conformity

(คันฟอร์'มิที) n. ความลงรอยกัน, การปรับตัวให้ลงรอยกัน, การตกลงกัน, Syn.agreement, compliance

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

coincide

(vi)ร่วมกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ลงรอยกัน, เข้ากัน, สอดคล้องกัน, กันตรงกัน

concord