left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฤดูใบไม้ผลิ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฤดูใบไม้ผลิ-, *ฤดูใบไม้ผลิ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฤดูใบไม้ผลิ
(n)spring, Example:ปลาในเขตหนาวจะมีการเจริญเติบโตเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น เพราะมีอาหารการกินอุดมสมบูรณ์, Unit:ฤดู
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Before the spring was out,
ก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะจบลงWuthering Heights (1992)
When Hotu Matu'a Sends his birds In the spring.
เมื่อเทพเจ้าส่งนกมาในฤดูใบไม้ผลิ เจ้าต้องแข่งขันแทนข้าRapa Nui (1994)
Nineteen springs, nineteen winners...
19ฤดูใบไม้ผลิ19ผู้ชนะ..Rapa Nui (1994)
Who will climb the cliffs at Orongo in the spring? And swim with the sharks to Motu Nui? For the first manutara egg?
ใครจะปีนหน้าผาโอรองโกฤดูใบไม้ผลินี้ และว่ายน้ำฝ่าดงฉลามไปเกาะโมตูนุยRapa Nui (1994)
But then, in the spring of 1949, the powers that be decided that...
แต่แล้วในฤดูใบไม้ผลิของปี 1949, อำนาจที่จะตัดสินใจว่า ...The Shawshank Redemption (1994)
that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.
ว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10:The Shawshank Redemption (1994)
- A little springtime.
- ฤดูใบไม้ผลิน้อยๆ สำหรับฉันรึDon Juan DeMarco (1994)
Everything is in tune and it's sрring
ทุกอย่างอยู่ในการปรับแต่งและ เป็นฤดูใบไม้ผลิSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Some daу when sрring is here
บางวันเมื่อฤดูใบไม้ผลิอยู่ที่นี่Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Some daу when sрring is here
บางวันเมื่อฤดูใบไม้ผลิอยู่ที่นี่Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Some daу when sрring is here
บางวันเมื่อฤดูใบไม้ผลิอยู่ที่นี่Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
April. Spring in Tomainia.
เมษา ฤดูใบไม้ผลิใน โทไมเนียThe Great Dictator (1940)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฤดูใบไม้ผลิ
[reudū bai mai phli] (n) EN: spring  FR: printemps [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spring
(n)ฤดูใบไม้ผลิ
springtime
(n)ฤดูใบไม้ผลิ, Syn.spring, April
springtime
(n)ฤดูใบไม้ผลิ, Syn.spring
Hope Dictionary
annual ring
การเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้พืชแต่ละปีมีอยู่ 2 ชั้นคือชั้นฤดูใบไม้ผลิและชั้นฤดูร้อน
passover
(พาส'โอเวอะ) n. เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิ
prime
(ไพรม) adj. สำคัญที่สุด, ดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, ขั้นพื้นฐาน, ขั้นมูลฐาน. n. ภาวะที่รุ่งโรจน์สุด, ส่วนที่ดีเลิศ, ระยะแรกเริ่ม, ฤดูใบไม้ผลิ, ชั่วโมงแรกของวัน, วันหนุ่มสาว, รุ่งอรุณ vt. ใส่ดินระเบิด, สั่งสอน, แจ้งข่าว, See Also:primeness n. คำที่มีคว
spring
(สพริง) { sprang/sprung, sprung, springing, springs } vi., vt. (ทำให้) กระโดด, เด้ง, ดีด, ดีดตัว, ทะลัก, ไหลทะลัก, พรั่งพรู, ผลิ, โผล่, งอก, เกิด, ปรากฎ, ปรากฎขึ้นกะทันหัน, ขึ้นสูง, ระเบิด n. สปริง, ลวดสปริง, ลาน, ความยืดหยุ่น, ฤดูใบไม้ผลิ, น้ำพุธรรมชาติ, การกระโดด, แหล่งกำเนิด, ระยะแรกเริ่ม
Nontri Dictionary
spring
(n)ลวดสปริง, การกระโดด, ฤดูใบไม้ผลิ, น้ำพุ, สาเหตุ, ลานนาฬิกา
springtime
(n)ฤดูใบไม้ผลิ
vernal
(adj)เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ, เขียวชอุ่ม, ในวัยรุ่น
Longdo Approved JP-TH
人生の春
[じんせいのはる, jinseinoharu]ฤดูใบไม้ผลิของชีวิต/เวลาแห่งความเป็นหนุ่มสาว
春
[はる, haru](n)ฤดูใบไม้ผลิ
来春
[らいしゅん, raishun](n)ฤดูใบไม้ผลิของปีหน้า
Longdo Approved DE-TH
Frühling
(n)|der, pl. Frühlinge| ฤดูใบไม้ผลิ
Bote
(n)|der, pl. Boten| สิ่งหรือเครื่องแสดงสัญญาณ, สิ่งบอกใบ้ เช่น Veilchen sind Boten des Frühlings. ดอกไฟย์ลเช่นเป็นสิ่งบ่งบอกถึงฤดูใบไม้ผลิ
Ostern
(n, uniq)|das, pl. Ostern, ส่วนใหญ่ใช้เป็น Pl.| เทศกาลอีสเตอร์ มีความสำคัญทางศาสนาคริสต์ กล่าวคือ เป็นเทศกาลที่ชาวคริสต์ระลึกถึงการฟื้นคืนชีพของพระเยซู นอกจากนี้ Ostern ยังจัดเป็นเทศกาลฉลองความเขียวชอุ่มและความอุดุมสมบูรณ์ที่ฤดูใบไม้ผลินำมาด้วย
Narzisse
(n)|die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
Image:
Narzisse
Friedhof
(n)|der, pl. Friedhöfe| สุสาน, สถานที่ฝังศพ เช่น Anfang jedes Frühling kaufen die Leute schöne Blumen um den Friedhof zu dekorieren. เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ คนจะซื้อดอกไม้สวยๆ เพื่อไปตกแต่งสุสาน
Longdo Approved FR-TH
approcher
(vi)ใกล้เข้ามา, กระชั้นชิดเข้ามา เช่น 1° appprocher du but = ใกล้ถึงจุดมุ่งหมาย 2° le printemps approche = ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว 3° la nuit approche = จวนจะมืดแล้ว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ