บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
ฤดูหนาว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ฤดูหนาว-
,
*ฤดูหนาว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฤดูหนาว
(n)
winter
,
Syn.
หน้าหนาว
,
Example:
เมื่อถึง
ฤดูหนาว
นกนางนวลแกลบจะพากันบินจากขั้วโลกเหนือ เพื่ออพยพลงไปอยู่ที่ขั้วโลกใต้
,
Unit:
ฤดู
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หิม-, หิมะ
ฤดูหนาว
.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nuclear winter
ฤดูหนาว
นิวเคลียร์
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Time will change it... as winter changes the trees.
เวลาจะแปรเปลี่ยนพวกมัน เฉกเช่น
ฤดูหนาว
เปลี่ยนสีต้นไม้
Wuthering Heights (1992)
- OK. Then tell about the rabbits in winter, and about the stove and, uh...
แล้วก็เรื่องกระต่ายใน
ฤดูหนาว
...
Of Mice and Men (1992)
When it rains in the winter, we'll just say "The hell with going to work,"
ตอนที่ฝนตกใน
ฤดูหนาว
เราจะไม่ไปทำงาน
Of Mice and Men (1992)
And we have a little, fat, iron stove, and in the winter we keep a fire going in it.
มีเตาเหล็กใหญ่ ใน
ฤดูหนาว
เราก็ก่อไฟเอาไว้
Of Mice and Men (1992)
Well... it's kind of a winter sport, you know.
มันเป็นกีฬา
ฤดูหนาว
น่ะ
Cool Runnings (1993)
- You mean winter as in ice?
- นายหมายถึง
ฤดูหนาว
ที่มีน้ำแข็ง?
Cool Runnings (1993)
You mean winter as in igloos and Eskimos and penguins and ice?
นายหมายถึง
ฤดูหนาว
ที่มีบ้านน้ำแข็ง เอสกีโม นกเพนกวิน แล้วก็น้ำแข็ง?
Cool Runnings (1993)
I'm not asking for a winter sports program.
ผมไม่ได้ขอโครงการกีฬา
ฤดูหนาว
Cool Runnings (1993)
- Come on. - Home of the 1988 Winter Olympic Games.
เจ้าภาพโอลิมปิก
ฤดูหนาว
1988
Cool Runnings (1993)
So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada.
เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
ฤดูหนาว
ครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดา
Cool Runnings (1993)
It's in the winter that you see the northern lights, isn't it?
เเล้วก็ไม่ใช่ใน
ฤดูหนาว
ที่จะเห็นเเสงเหนือได้ด้วยใช่มั้ย
Rebecca (1940)
Trembling as I do in winter.
ตัวสั่น เหมือนที่ฉันสั่นตอน
ฤดูหนาว
The Little Prince (1974)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฤดูหนาว
[reudū nāo]
(n)
EN:
winter
FR:
hiver [ m ] ; saison froide [ f ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
hardy plant
(n)
พืชที่ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำค้างใน
ฤดูหนาว
ได้
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
winter
(n)
ฤดูหนาว
,
See Also:
หน้าหนาว
,
Syn.
wintertime
,
wintertide
,
Ant.
summer
wintertime
(n)
ฤดูหนาว
,
See Also:
หน้าหนาว
,
Syn.
winter
,
wintertide
,
Ant.
summertime
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
artic fox
หมาขั้วโลกเหนือจำพวก Alopex lagopus คล้ายหมาจิ้งจอก มีสีเทาน้ำตาบในฤดูร้อนและสีขาวใน
ฤดูหนาว
.
,
Syn.
white fox
brumal
(บรู'มัล) adj. เกี่ยวกับ
ฤดูหนาว
hibernaculum
n. ที่หุ้ม, ส่วนหุ้ม, ที่พำนักใน
ฤดูหนาว
, ที่จำศีล
hibernal
adj. เกี่ยวกับ
ฤดูหนาว
hibernate
vi. จำศีลใน
ฤดูหนาว
, อยู่อย่างสันโดษ, n.
,
See Also:
hibernation n. hibernator n.
,
Syn.
retreat
hiemal
(ไฮ'อะมัล) adj. เกี่ยวกับ
ฤดูหนาว
indian summer
ระยะเวลาที่อากาศร้อนและแห้งในตอนต้นของ
ฤดูหนาว
ในสหรัฐอเมริกา
long johns
เสื้อกางเกง (ในตัวเดียวกัน) รัดรูปแขนยาวที่ใช้ใส่ชั้นในใน
ฤดูหนาว
winter
(วิน'เทอะ) n., adj.
ฤดูหนาว
vi. ใช้เวลาใน
ฤดูหนาว
,
See Also:
winterer n. winterish adj. winterly adj.
wintertime
(วิน'เทอะไทมฺ) n.
ฤดูหนาว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hibernal
(adj)
ใน
ฤดูหนาว
winter
(n)
ฤดูหนาว
, หน้าหนาว, เหมันต์ฤดู
winter
(vi)
พักอยู่ระหว่างหน้าหนาว, ใช้ใน
ฤดูหนาว
wintry
(adj)
คล้าย
ฤดูหนาว
, เกี่ยวกับหน้าหนาว
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
冬
[ふゆ, fuyu]
(n)
ฤดูหนาว
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
beginnen
(vi)
|begann, hat begonnen| เริ่ม เช่น Das Wintersemester hat im Oktober begonnen. ภาคเรียน
ฤดูหนาว
เริ่มเดือนตุลาคม
,
See Also:
anfangen
anhaben
(vt)
|hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ใน
ฤดูหนาว
ผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ต
,
Syn.
tragen
Kleidung
(n)
|die, nur Sg.| เสื้อผ้า (ใช้เรียกโดยรวม) เช่น Man braucht unbedingt warme Kleidung für den Winter. ผู้คนจำเป็นต้องมีเสื้อผ้าที่อบอุ่นสำหรับ
ฤดูหนาว
Schlussverkauf
(n)
|der, pl. Schlussverkäufe| การลดราคาครั้งใหญ่ เพื่อโละสินค้าของฤดูกาลที่กำลังจะผ่านไป เช่น Sommerschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูร้อน ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนกรกฏาคม, Winterschlussverkauf การลดราคาสินค้า
ฤดูหนาว
ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนมกราคม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ