main-logo
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ร่มเงา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ร่มเงา-, *ร่มเงา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่มเงา
(n)shade, Example:ต้นก้ามปูเป็นต้นไม้ที่ให้ร่มเงา, Thai Definition:ส่วนที่มืดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะมีวัตถุบังแสง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่มเงา
[rom-ngao] (n) EN: shade [ f ]  FR: ombre [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the shade of a magnolia tree,
ใต้ร่มเงาของต้นแมคโนเลียMy Girl and I (2005)
In the shade of a magnolia tree,
ใต้ร่มเงาของต้นแมคโนเลียMy Girl and I (2005)
A thousand nations of the Persian Empire descend upon you.
แล้วเราจะได้รบใต้ร่มเงา300 (2006)
- What the hell are you laughing at?
- เราสู้รบในร่มเงา คืนที่มั่น300 (2006)
- We part the shades and face some facts
# -#เราผ่านร่มเงาและความจริงมา#Marley & Me (2008)
And shade from the sun.
และร่มเงาจากดวงอาทิตย์The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
My ashes were spread over grass I had once walked on... beneath trees that had once given me shade... on top of roses I once admired... and beside fences I once gossiped over.
เถ้ากระดูกฉันถูกโปรยไปทั่วสนามที่ฉันเคยเดิน ใต้ต้นไม้ที่เคยให้ร่มเงาฉัน บนดอกกุหลาบที่ฉันเคยชื่นชมLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Seems like little Chuck... finally stepped out from big bad Bart's shadow.
ดูเหมือนชัคน้อย จะก้าวออกจากร่มเงาของบาร์ทได้How to Succeed in Bassness (2009)
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
ขาพเจ้าขอปฎิญาณ ต่อธงชาติสหรัฐ และต่อดินแดนแห่งนี้ ดินแดนซึ่งอยู่ภายใต้ร่มเงาแห่งพระผู้เป็นเจ้าLet Me In (2010)
I told him that the shadow of Rome was vast.
ข้าบอกแล้วว่าร่มเงาแห่งโรมช่างยิ่งใหญ่Sacramentum Gladiatorum (2010)
# Your love is like a shadow on me # # All of the time # # All of the time #
# รักของเธอ เป็นร่มเงาให้ฉันตลอดเวลา #Bad Reputation (2010)
# Your love is like a shadow on me # # All of the time # # All of the time #
# รักของเธอ เป็นร่มเงาให้ฉันตลอดเวลา #Bad Reputation (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shadow
(n)เงา, See Also:ร่มเงา, ที่หลบภัย, Syn.umbra, obscuration
umbra
(n)ร่มเงา, See Also:เงา, เงามืด, Syn.shade, adumbration, Ant.brightness, sunlight
umbrage
(n)ร่ม (เช่น ร่มไม้), See Also:ร่มเงา, Syn.shade, shadow
Hope Dictionary
alameda
(แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น
mall
(มอล) n. บริเวณกว้างใหญ่สำหรับเป็นที่เดินเล่น (มักมีต้นไม้ที่ให้ร่มเงา) , แถบที่ดินที่อยู่ระหว่างกลางระหว่างถนนสองสาย, ตะลุมพุก, ทางเดินเล่นที่มีหลังคา. vt. ทุบตี, ทำลาย, ทำให้เสียโฉม
shade
(เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.
shadowy
(แชด'โดวี) adj. คล้ายเงา, มีร่มเงา, ไม่ชัดเจน, ไม่แน่นอน, สลัว, มืดมัว, จินตนาการ, See Also:shadowiness n.
shady
(เช'ดี) adj. เต็มไปด้วยร่มเงา, เป็นเงามืด, ให้ร่มเงา, มืด, สลัว, คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, น่าสง-สัย, เลว, See Also:shadily adv. shadiness n.
umbra
(อัม'บระ) n. ร่มเงา, เงา, เงามืด, จุดบอดของดวงอาทิตย์, เงาดวงจันทร์, เงาโลก, ภูติผีปีศาจ, See Also:umbral adj., pl. umbrae, Syn.shade
umbrage
(อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก, การก้าวร้าว, การรบกวน, ความโกรธเคือง, ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร, เงา, เงามืด, ร่มเงา, ความสงสัย, Syn.resentment, displeasure
Nontri Dictionary
shade
(n)ลำดับชั้นของสี, เฉด, มู่ลี่, ร่มเงา, ที่บังแดด, ผี, ปีศาจ
shade
(vt)ทำให้เกิดร่มเงา, บังแสง, บังแดด, ทำให้สลัว
shadow
(n)ผี, เงา, ร่มเงา, ที่หลบภัย, ความมืด, ข้อคิดเห็น, ภาพสะท้อน
umbrage
(n)ความโกรธเคือง, ความก้าวร้าว, ร่มเงา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer