left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รุกเข้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รุกเข้า-, *รุกเข้า*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone penetrates the house, gets upstairs, jerks off on the bed.
มีคนบุกรุกเข้ามาในบ้าน..The Bodyguard (1992)
It seems the Chinese troops are advancing toward our northern borders.
ดูเหมือนกองทัพจีนกำลัง รุกเข้ามาจากทางเหนือSeven Years in Tibet (1997)
This is private property! You're trespassing!
นี่ที่ส่วนบุคคล นายบุกรุกเข้ามาRushmore (1998)
You are trespassers here.
เจ้าบุกรุกเข้ามาในนี้The Scorpion King (2002)
And the dissemination of the idea of themselves is an enormously invasive project so how do you make a brand idea?
และการเผยแพร่แนวความคิดของตัวเอง เป็นโครงการรุกเข้ายึดครองที่ใหญ่มาก ทีนี้คุณจะสร้างแนวความคิดเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าขึ้นมาอย่างไร?The Corporation (2003)
This is yet another example of science intruding into matters of faith.
ขอบคุณ นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง ของวิทยาศาสตร์อื่น บุกรุกเข้าไปในเรื่อง ของความเชื่อContact (1997)
Who dares enter this place?
ใครบังอาจบุกรุกเข้ามาที่นี่Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Thirst is no excuse for breaking and entering.
หิวน้ำเป็นข้อแก้ตัวที่ฟังไม่ขึ้น สำหรับพวกที่บุกรุกเข้าไปMr. Monk and the Game Show (2004)
If there's an intruder in the house, you run in there, you lock the door,
ถ้าหากมีผู้บุกรุกเข้ามาในบ้าน นายวิ่งเข้าไปในนั้น แล้วนายล็อคประตูMr. Monk and the Panic Room (2004)
Sorry to barge in like this... but
โทษที ที่บุกรุกเข้ามาอย่างนี้ แต่ว่าShrek 2 (2004)
- They did not break into someone's house. - No, they are doing worse.
พวกเขาไม่ได้บุกรุกเข้าไปในบ้านของใครนี่ ไม่ แต่ที่พวกมันทำน่ะเลวยิ่งกว่าBandidas (2006)
It'd be bad if someone from your school saw you.
มีผู้บุกรุกเข้ามาที่สำนักงานใหญ่ เพื่อนมัธยมของเจ้านาย "เจ้าซากุระ" ได้เข้ามาแล้วMy Boss, My Hero (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รุกเข้า
[ruk khao] (v) EN: invade  FR: envahir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intrude into
(phrv)บุกรุกเข้าไป, See Also:รุกเข้าไป, บุกเข้า, รุกล้ำเข้าไป, Syn.intrude on, obtrude on
push round
(phrv)รุกเร้า, See Also:รุกเข้ามา
Hope Dictionary
break-in
(เบรค'อิน) n. การบุกรุกเข้าไปในบ้าน, ระยะแรกของขบวนการหรือการใช้
counteroffensive
(เคา'เทอะออฟเฟน'ซิฟว) n. การรุกกลับ, การโจมตีข้าศึกที่กำลังรุกเข้ามา, สงครามตอบโต้
housebreaker
n. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน
Nontri Dictionary
housebreaking
(n)การย่องเบา, การงัดแงะ, การบุกรุกเข้าบ้าน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ