left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รั้งท้าย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รั้งท้าย-, *รั้งท้าย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รั้งท้าย
(v)be the last, See Also:bring up the rear, Example:ในบางครั้งนักสัตวศาสตร์สามารถบอกได้ว่ารังนกและไข่ของนกที่อยู่ในรังเป็นของนกประเภทใด, Thai Definition:อยู่ท้ายสุด
รั้งท้าย
(adv)last, Example:เมื่อผ่านตึกมัณฑนศิลป์กลับไปห้องเรียนนั้น เขาเดินรั้งท้าย และเริ่มใช้ความคิดอย่างหนัก, Thai Definition:อยู่ท้ายสุด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รั้งท้าย
ว. อยู่ในลำดับสุดท้าย เช่น สอบได้ตำแหน่งรั้งท้าย.
รั้งท้าย
ก. อยู่สุดท้าย เช่น แม่เดินหน้า ลูกอยู่กลาง พ่อรั้งท้าย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're the last ones.
เราเป็นกลุ่มรั้งท้ายThe Day After Tomorrow (2004)
Good. Good. Give them threes.
ดีๆรั้งท้ายให้ 3The Longest Yard (2005)
As the racers broach the forest, last years champ, Jean George, is in the lead, and little Adam Bilson trails the pack.
ผู้แข่งขันทั้งหมด เข้าไปในป่าแล้ว ผู้ชนะปีที่แล้ว จัง จอร์จ กำลังนำ และหนูน้อยอดัม บิลสันรั้งท้ายSnow Buddies (2008)
We're being passed, you gotta catch up!
เรารั้งท้ายแล้วนะ ขับขึ้นหน้าซิDeath Race (2008)
She wanted me to set you back.
เธอพยายามให้นายรั้งท้ายDeath Race (2008)
No, I think I'm gonna stay back he.
ไม่ล่ะ ฉันขออยู่รั้งท้ายดีกว่าUnder & Out (2008)
And now you're tail-end Charlie.
ตอนนี้ก็ไปรั้งท้ายซะGloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Her husband was sick and he stayed behind.
สามีของเธอป่วย แล้วเขาก็รั้งท้ายอยู่Rite of Passage (2010)
The last time we were together on Thanksgiving, your mother was alive.
ครั้งท้ายสุดที่เราอยู่พร้อมกัน ก็ตอนแม่ลูกยังมีชีวิตThanksgiving II (2010)
Accompanied by police he is on his way to the finish and he is the very last participant in this marathon.
ตามประกบมาด้วยขบวนของตำรวจ... ...เขากำลังมุ่งหน้าสู่เส้นชัย และเขานับว่า เป็นผู้เข้าวิ่งรั้งท้ายที่สุดในการวิ่งมาราธอนครั้งนี้De Marathon (2012)
How did you get past Crowley's angel warding?
คุณได้อดีตรั้งท้ายของครอว์ลี่ย์ได้ไง?The Great Escapist (2013)
Fall back.
รั้งท้าย.Hacksaw Ridge (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remain behind
(phrv)ล้าหลัง, See Also:รั้งท้าย, Syn.keep in
Hope Dictionary
orphan
กำพร้า, บรรทัดรั้งท้ายเป็นศัพท์ที่ใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า ที่ถูกแยกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดไปอยู่คนละหน้า (ถ้าเป็นบรรทัดแรกของย่อหน้า จะเรียกว่า "widow") โปรแกรมประมวลผลคำ หรือโปรแกรมจัดพิมพ์ มักจะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องนี้ โดยผู้ใช้สามารถสั่งให้นำไปรวมกับส่วนที่เหลือของย่อหน้าให้ได้ ดู widow เปรียบเทียบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ