บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
รังแต่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รังแต่-
,
*รังแต่*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รังแต่
สัน. มีแต่, ล้วนแต่, เป็นที่, (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น
รังแต่
คนจะนินทา
รังแต่
เขาจะหัวเราะเยาะ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For one by one you make enemies of us all.
เพราะท่าน
รังแต่
สร้างศัตรู
To Kill the King (2008)
You know it's only going to upset you.
นายก็รู้ว่า
รังแต่
ทำให้นายหัวเสีย
The 21-Second Excitation (2010)
Redacting Intel will only slow us down.
ข้อมูลที่ตกแต่งแล้ว
รังแต่
จะทำให้เราช้าลง
Kill Jill (2010)
Fighting will only prolong your discomfort.
การต่อสู้
รังแต่
จะยื้อความทรมาน
Sense Memory (2011)
He's in danger here.
การอยู่ที่นี่ ก็
รังแต่
จะทำให้เขาอยู่ในอันตราย
Our Town (2012)
Keeping a secret like that... it just... tears you up.
เก็บความลับแบบนั้น
รังแต่
จะทำร้ายตัวเอง
What's the Good of Being Good (2012)
He said it would just make me look guilty, especially 'cause of the prenup.
เขาบอกว่านั่น
รังแต่
จะทำให้ฉันดูผิด โดยเฉพาะเรื่องสัญญาก่อนการแต่งงาน
Pilot (2012)
All this party is doing is bringing back memories
งานเลี้ยงนี้
รังแต่
จะทำให้ความทรงจำเก่าๆ
Year's End (2012)
No, I'm not going to take them, anyway. I'd only lose them. Where would that get us?
เปล่าครับ แต่คงไม่เอาไป ผม
รังแต่
จะทำหาย
This Beautiful Fantastic (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รังแต่
[rang tāe]
(adv)
EN:
with the sole purpose of ; only
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ