บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ระไว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ระไว-
,
*ระไว*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระไว
ก. คอยระวัง เช่น อยู่
ระไว
ต่างองค์ ดำรงรั้งรักษา (ลอ), มักใช้เข้าคู่กับคำ ระวัง เป็น ระวัง
ระไว
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not while we have strength left. Leave all that can be spared behind.
จนกว่าจะไม่มีแรงเหลือ ทิ้งสัมภา
ระไว
้ที่นี่
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ishimura is under their control.
พวกมันควบคุมอิชิมู
ระไว
้ได้
Dead Space: Downfall (2008)
You ever get back there, you hoard toilet paper.
ถ้านายได้กลับไปที่นั่น ตุนกระดาษชำ
ระไว
้ด้วยนะ
The End (2009)
Take the half man.
โดยที่พุงป่องด้วยไวน์และมีสาวช่วยบันเทิงไอ้หนูข้า จับเจ้าแค
ระไว
้
The Pointy End (2011)
In two weeks time a ship will dock here, its hold laden with fighting men captured by the Romans.
ในเวลาสองสัปดาห์ที่ผ่านมา เรือจะเทียบท่าที่นี่ ภา
ระไว
้กับคนต่อสู้ จับโดยชาวโรมัน
Chosen Path (2012)
Now, I am gonna put you here nice and steady, buddy.
ไม่เป็นไร ฉันจะวางเธอตรงนี้ นิ่มนวลและระวัง
ระไว
คู่หู
The Ghost in the Machine (2012)
It seems like you're taking on a heavy load for such a sweet guy.
ดูเหมือนว่า คุณแบกรับภา
ระไว
้มากมาย สำหรับคนอ่อนโยนเช่นคุณ
I'm No Angel (2013)
The magic door is always attractive - step through and leave all your burdens behind.
ประตูวิเศษมักดึงดูดใจ ให้เดินเข้าไป และทิ้งภา
ระไว
้เบื้องหลังเสมอ
Hassun (2014)
Now, remember. Look lively, everyone.
เอาละจำไว้ ระวัง
ระไว
Alice Through the Looking Glass (2016)
Your brother will do anything in his power to protect you now.
แต่พวกท่านกังวลว่า เขาจะแบกภา
ระไว
้หนักเกินไป
The Bye Bye Man (2017)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
improvise
(อิม' พ
ระไว
ซ) vt., vi. กระทำหรือประพันธ์อย่างไม่ได้มีการตระเตรียมมาก่อน หรืออย่างทันทีทันควัน, ว่ากลอนสด.
,
See Also:
improviser n.
,
Syn.
extemporize
,
devise
par avion
(พะ'
ระไว
ออน) fr. โดยทางเครื่องบิน
provide
(พ
ระไว
ดฺ') vt. จัดหาให้, ให้, เตรียมการ. vi. เตรียมการ, จัดหาหนทางเลี้ยงชีพ.
,
See Also:
providable adj. provider n.
provided
(พ
ระไว
'ดิด) conj. ภายใต้เงื่อนไข, โดยมีข้อแม้ว่า
,
Syn.
in case
,
granted
ultra vires
(อัล'ท
ระไว
'รีซ) (กฎหมาย) นอกอำนาจ,
ultraviolet
(อัล'ท
ระไว
โอลิท) adj. เกี่ยวกับรังสีอัลตราไวโอเลต, เลยแถบสีม่วง n. รังสีดังกล่าว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
surveillance
(n)
ความระวัง
ระไว
, ความดูแล, การตรวจตรา
watch
(n)
การอยู่ยาม, การเฝ้าดู, นาฬิกาพก, การระวัง
ระไว
watch
(vt)
อยู่ยาม, คอย, เฝ้าดู, รอ, ระวัง
ระไว
, ตื่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ