บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
รวบหัวรวบหาง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รวบหัวรวบหาง-
,
*รวบหัวรวบหาง*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รวบหัวรวบหาง
ก. รวบรัดให้สั้น, ทำให้เสร็จโดยเร็ว
รวบหัวรวบหาง
ฉวยโอกาสเมื่อมีช่องทาง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like this case is about wrapped up.
ดูเหมือนคดีนี้กำลังจะถูก
รวบหัวรวบหาง
แล้ว
Inspector Gadget 2 (2003)
Eun-sik, you should propose to her and make her yours.
รุ่นพี่น่าจะขอแต่งงานแล้วก็
รวบหัวรวบหาง
ซะเลย
Sex Is Zero 2 (2007)
Probably just my secret and very unconscious desire to get Wilson into my bedroom.
อาจเป็นความลับของฉัน และเป็นการ
รวบหัวรวบหาง
\ ให้วิลสันเข้ามาในห้องนอนฉัน
House Divided (2009)
The D.F. suddenly has to put on a big show, and I wind up with Federales in my rose bushes.
ทันทีกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ คงโชว์ผลงานใหญ่ และผมจะถูกรัฐบาลกลาง
รวบหัวรวบหาง
ถึงรังกลีบกุหลาบของผม
I See You (2010)
It is about... seduction! Really?
แต่เขาพยายามจะ
รวบหัวรวบหาง
คุณ
A Humiliating Business (2010)
And it wasn't just that you jumped me and it was over in 20 seconds.
ไม่ใช่แค่ที่นาย
รวบหัวรวบหาง
ฉัน แล้วทำทุกอย่างเสร็จสิ้นในยี่สิบวินาที
Going Dutch (2011)
And she already thinks I'm a freak after jumping her bones and running out on her.
และเธอก็เหมาไปแล้วว่าผมไม่ปกติ หลังจากที่ผม
รวบหัวรวบหาง
เธอ\ อย่างป่าเถื่อน
Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
- When you say jumped her...
- ที่นายว่า
รวบหัวรวบหาง
น่ะ... \\\
Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ