แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รถติด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รถติด-, *รถติด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)jam (the traffic)See Also:(traffic) be heavySyn.การจราจรติดขัดAnt.รถโล่งExample:ช่วงนี้อากาศแปรปรวนมาก เดี๋ยวฝนตก อากาศร้อน รถติด ซึ่งอาจทำให้เราหงุดหงิดได้โดยไม่รู้ตัวThai Definition:การจราจรไม่คล่องตัวเพราะรถไม่สามารถเคลื่อนตัวไปได้
(v)jam (the traffic)See Also:(traffic) be heavySyn.การจราจรติดขัดAnt.รถโล่งExample:ช่วงนี้อากาศแปรปรวนมาก เดี๋ยวฝนตก อากาศร้อน รถติด ซึ่งอาจทำให้เราหงุดหงิดได้โดยไม่รู้ตัวThai Definition:การจราจรไม่คล่องตัวเพราะรถไม่สามารถเคลื่อนตัวไปได้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(หมายเลขที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้)Hero (1992)
สามีคุณฝ่าฝืนกฏรักษาความปลอดภัย และขโมยรถติดอาวุธของกองทัพมาSqueeze (1993)
ฉันต้องการให้รถติดอยู่ แล้วคุณลงจากรถไปSqueeze (1993)
ถ้าโปรดปรานนั่นหมายความว่าฉันต้องใช้เวลาอึเขาสามารถติดโปรดปรานที่ตรงขึ้นตูดของเขาPulp Fiction (1994)
คุณสามารถติดไว้ในคู่ของคุณ หากคุณต้องการHow I Won the War (1967)
เบอร์นี้ไม่สามารถติดต่อ ผู้การโบลิโทนอฟไม่ได้อีกต่อไปThe Jackal (1997)
ผมตรวจดูแล้วมีป้ายอนุญาตจอดรถติดอยู่น่ะครับThe Jackal (1997)
- นี่จะโทษฉันเรื่องรถติดเหรอ - ควรมั้ยล่ะThe Truman Show (1998)
ชายหัวเสียขับรถติดอยู่บนทางด่วน...Bicentennial Man (1999)
-ขอโทษนะ รถติดน่ะBad Guy (2001)
- รถติดมากไหม?Bad Guy (2001)
ดังนั้นมิทช์สามารถติดตามShowtime (2002)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rottit] (n) EN: traffic jam ; heavy traffic  FR: embouteillage [ m ] ; embarras de circulation [ mpl ]
Longdo Approved EN-TH
(vi,, n)ติดขัด, แออัด, รถติด เช่น On Friday, a gridlocked intersection, blaring horns, and harsh looks resulted from drivers jockeying to merge from two lanes into one for most of the day.See Also:traffic jamSyn.pack
Hope Dictionary
แบบอักษรที่ติดมากับเครื่องพิมพ์เครื่องพิมพ์ทุกเครื่องจะมีแบบอักษรที่ติดมากับเครื่องอย่างน้อยหนึ่งแบบ แต่ผู้ใช้ก็สามารถติดตั้งเพิ่มเติมได้
(คะมูน'นะคะเบิล) adj. ซึ่งสามารถติดต่อกันได้, ช่างพูด.See Also:communicability n. -S...
การประมวลผลแบบเชื่อมตรงหมายถึง การประมวลผลที่ทำโดยอุปกรณ์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์ ไม่ว่าอุปกรณ์นั้นจะเป็นส่วนหนึ่งของตัวเครื่อง (เช่นเครื่องอ่านบัตร) หรืออุปกรณ์นั้นจะอยู่ห่างออกไปแต่สามารถติดต่อโดยตรงกับเครื่องได้ เช่น การประมวลผลโดยมีการสื่อสารระหว่างเครื่องปลายทางหรือเทอร์มินัล (terminal) และหน่วยประมวลผลกลางโดยทางโทรศัพท์ หรือวิธีอื่น ๆ การทำเช่นนี้เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูล ซึ่งจะเข้าสู่ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ตลอดเวลา เช่น ที่ใช้ในการส่งยานอากาศไปนอกโลก การถอนเงินในระบบเงินด่วน เป็นต้น ดู batch processing เปรียบเทียบ
Nontri Dictionary
(adj)ซึ่งสามารถติดต่อกันได้
Longdo Approved DE-TH
(vi)|gelang, ist gelungen, + jmdm.| บรรลุผล, สมหวัง เช่น Es gelingt mir nicht, ihn zu erreichen. ผมไม่สามารถติดต่อเขาได้เลย
(konj)อย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น เช่น Es gab Stau auf der Autobahn, trotzdem kommt er pünktlich. รถติดบนทางด่วน ถึงอย่างนั้นเขามาถึงตรงเวลาSee Also:Related: obwohl, trotz
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ