left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รถด่วน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รถด่วน-, *รถด่วน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รถด่วน
(n)express, See Also:express train, express bus, Example:ถึงแม้จะลำบาก แต่เราก็พอใจจะนั่งรถด่วนแทนรถเร็วที่วิ่งในเวลากลางวัน, Unit:ขบวน, คัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last call for the "Smow amd Sky Express"'... mow boardomg om Platform 12.
เรียกครั้งสุดท้าย สำหรับ "รถด่วนขบวนหิมะและท้องฟ้า"'... ที่ชานชะลา 12.Millennium Actress (2001)
- Hop in, fellas.
-ขึ้นรถด่วน เลยพวก.The Girl Next Door (2004)
Cross-town express to Foundry District with stops at Bigweld Industries and Battery Park only.
รถด่วนข้ามเมือง สายหมู่บ้านโรงหล่อ... จะจอดเฉพาะโรงงานบิ๊กเวลด์กับ สวยแบตเตอรี่เท่านั้นRobots (2005)
- First time on the cross-town express?
- เพิ่งขึ้นรถด่วนข้ามเมืองครั้งแรกสิท่าRobots (2005)
Gavin Harris is stuck on the estate and needs a car.
- ทำไม เกวิน แฮร์ริสติดอยู่ย่านนั้น ต้องการรถด่วนGoal! The Dream Begins (2005)
Security to car park. Security to car park.
[ i ]หน่วยรักษาความปลอดภัย ช่วยไปดูที่ลานจอดรถด่วน[ /i ]Casino Royale (2006)
Leave it to me! Kamikaze Taxi to the station!
รถด่วนพิเศษมุ่งหน้าสู่สถานีรถไฟกันเลยAlways - Sunset on Third Street (2005)
At the next station Musashiurawa, we will be waiting for the express train...
สถานีหน้ามูซาชิอุราวะ เราจะต้องรอขบวนรถด่วน...5 Centimeters Per Second (2007)
In order to await the arrival of the express, this train will be stopping here for four minutes.
ระหว่างที่รอขบวนรถด่วนมาถึง เราจะหยุดที่นี่เป็นเวลา 4 นาที5 Centimeters Per Second (2007)
Passengers using the Touho bullet train, please transfer here.
ผู้โดยสารที่โดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮ กรุณาเปลี่ยนรถที่นี่5 Centimeters Per Second (2007)
Passengers getting on the Touho bullet train outgoing from Morioka, please go to the first platform...
ผู้โดยสารที่จะโดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮจากโมริโอกะ กรุณาไปยังชานชาลาที่ 15 Centimeters Per Second (2007)
You looking for something, blanquito?
กำลังหาอะไรอยู่รึไง? ไอ้รถด่วนCall Waiting (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รถด่วน
[rot duan] (n, exp) EN: express ; express train ; fast train ; express bus  FR: train express [ m ] ; bus express [ m ] ; express [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
express
(อิคซฺเพรส') { expressed, expressing, expresses } vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงความคิดเห็น, แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร, ส่งด่วน, บีบ, คั้น adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่นอน, เหมาะสม, ด่วน, เร็วเป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน, การส่งด่วน, บริษัทขนส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิ
Nontri Dictionary
express
(n)รถด่วน, การส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิเศษ
Longdo Approved JP-TH
急行
[きゅうこう, kyuukou](n)รถด่วน
特急
[とっきゅう, tokkyuu](n)รถด่วนพิเศษ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
強行
[きょうこう, kyoukou, kyoukou , kyoukou](n)รถด่วน
特急
[とっきゅう, tokkyuu, tokkyuu , tokkyuu](n)รถด่วนพิเศษ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ