left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มูลค่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มูลค่า-, *มูลค่า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มูลค่า
(n)price, See Also:value, cost, Syn.ค่า, ราคา, Example:เฉพาะปี 2533 เพียงปีเดียว สินค้าที่ลักลอบส่งเข้าไปในจีนมีมูลค่าถึง 2, 000 ล้านดอลลาร์ หรือราว 52, 000 ล้านบาท, Thai Definition:ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ
มูลค่าเพิ่ม
(n)value added, Example:ภูมิปัญญาชาวบ้านเป็นหนึ่งในมูลค่าเพิ่มของสินค้าในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ที่ถูกนำมาใช้เพื่อส่งเสริมบริโภคนิยม, Thai Definition:มูลค่าที่เกิดจากความสามารถของพนักงานและผู้บริหารทุกคน ภายในองค์กรในการผลิต หรือแปรสภาพวัตถุดิบที่ซื้อมาจากภายนอกให้เป็น สินค้าหรือบริการที่ผู้บริโภคต้องการ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มูลค่า
(มูนละ-, มูน-) น. ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ, เช่น ถวายจตุปัจจัยมีมูลค่า ๓๐ บาท.
ค่าเสมอภาค
มูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราสกุลหนึ่ง ที่เทียบเท่ากับมูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราอีกสกุลหนึ่ง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
arrived demaged value
มูลค่า ณ ปลายทางหลังเสียหาย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
worth
มูลค่า, มีค่า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maturity value
มูลค่ากำหนด[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
value of the property in dispute
มูลค่าของทรัพย์สินที่พิพาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement value
มูลค่าของใหม่[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
residual value
มูลค่าตกค้าง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
face value
มูลค่าตามตราสาร [ ดู face amount ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
actual value
มูลค่าตามที่เป็นจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
market value
มูลค่าตามราคาตลาด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accepted value
มูลค่าที่ยอมรับ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Export value
มูลค่าส่งออก[เศรษฐศาสตร์]
NAV per Unit
มูลค่าต่อหน่วยลงทุน, Example:มูลค่าทรัพย์สินสุทธิของกองทุนรวมหารด้วยจำนวนหน่วยลงทุนที่จำหน่ายได้แล้วทั้งหมดของกองทุนรวม โดยมูลค่าต่อหน่วย ณ วันประกาศเป็นมูลค่าของหน่วยลงทุนในวันทำการก่อนหน้านี้[ตลาดทุน]
Book value
มูลค่าตามบัญชี, Example:เป็นมูลค่าของหุ้นสามัญ 1 หุ้นที่ได้จากการประเมินค่าสินทรัพย์สุทธิ (net asset value) ต่อหุ้นตามงบดุลล่าสุดของบริษัทผู้ออกหุ้นซึ่งหมายความว่าหากบริษัทนี้เลิกกิจการและสามารถนำสินทรัพย์รวมถึงหนี้สินต่าง ๆ ไปแปรเป็นเงินสดได้ตามมูลค่าที่ระบุในงบดุลนั้นแล้วผู้ถือหุ้นจะได้รับเงินคืนในจำนวนเท่ากับมูลค่าตามบัญชีต่อการถือหุ้น 1 หุ้น <br>มูลค่าตามบัญชี =$ \frac{ สินทรัพย์รวม – หนี้สินรวม }{ จำนวนหุ้นสามัญทั้งหมดที่บริษัทออกเรียกชำระเงินค่าหุ้นแล้ว } $</br>[ตลาดทุน]
Market capitalization
มูลค่าตามราคาตลาด, Example:มูลค่าโดยรวมของหุ้นสามัญของบริษัทใด ๆ ที่คำนวณขึ้นโดยใช้ราคาตลาดของหุ้นนั้นคูณกับจำนวนหุ้นสามัญจดทะเบียนทั้งหมดของบริษัทดังกล่าว[ตลาดทุน]
Face value
มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้), Example:มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้)[ตลาดทุน]
Net asset value
มูลค่าสินทรัพย์สุทธิ, Example:ทรัพย์สินของกองทุนรวมตามราคาตลาดในขณะใดขณะหนึ่งหักด้วยหนี้สินของกองทุนรวมนั้น สำหรับมูลค่าสินทรัพย์สุทธิต่อหน่วยลงทุนหมายถึงมูลค่าสินทรัพย์สุทธิหารด้วยจำนวนหน่วยลงทุนทั้งหมดของกองทุนรวมนั้น มูลค่าสินทรัพย์ สุทธิต่อหน่วยลงทุนถือเป็นมูลค่าจริงของหน่วยลงทุน ณ วันที่ทำการคำนวณ การคำนวณดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบ และให้ความเห็นชอบโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ของกองทุนรวมนั้น Net Asset Value = Book Value ในกรณีของหุ้นสามัญ [ตลาดทุน]
Par value
มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้), Example:มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้)[ตลาดทุน]
Economic value added
มูลค่าเพิ่มเชิงเศรษฐกิจ[TU Subject Heading]
Cost, Insurance and Freight
มูลค่าสินค้าที่คำนวณ ณ แหล่งซื้อ เป็นมูลค่าสินค้าเข้าซึ่งรวมต้นทุนสินค้า ค่าประกันภัย และค่าระวาง ซึ่งคำนวณจากจุดส่งออก ณ ท่าเรือหรือท่าอากาศยาน ไปสู่ท่าเรือหรือท่าอากาศยานของประเทศผู้ซื้อ[การทูต]
Added value
มูลค่าเพิ่ม[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, but at what cost?
ใช่ แต่ด้วยมูลค่าเท่าไหร่ ?Squeeze (1993)
-I don't know if it was worth $5, but it's pretty fuckin' good.
-I ไม่ทราบว่ามันเป็นมูลค่า $ 5, แต่ก็สวยไอ้ที่ดีPulp Fiction (1994)
The woman can't bake worth shit.
ผู้หญิงที่ไม่สามารถอบมูลค่าอึThe Shawshank Redemption (1994)
And you want that dookie so bad you can taste it.
"... มูลค่า 1.4 พันล้านเหรียญ"Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Makes 40% on top of the 100%.
ในราคา 60% ของมูลค่า ได้กำไรเหนาะ ๆ 40%Heat (1995)
A thing like that ought to be worth a fortune to someone.
สิ่งที่ต้องการที่ควรจะเป็น มูลค่าโชคลาภกับใครบางคนPinocchio (1940)
You need to convince them you have a trade, something valuable to the war effort.
เราต้องแสดงตัวว่ามีมูลค่าใช้งานSchindler's List (1993)
Stop it!
หยุดมัน หยุดมัน ไม่ มันมากกว่ามูลค่างานของฉันHelp! (1965)
$200000 in gold. lt's yours. Just get me water!
ทองมูลค่าสองแสนเหรียญ ยกให้ ขอแค่เอาน้ำให้ฉันThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
- More than my job's worth.
มากกว่ามูลค่างานของฉันHow I Won the War (1967)
Not essential ?
ไม่มีมูลค่า...Schindler's List (1993)
I never found anything worth keeping.
ฉันไม่เคยพบอะไรที่มูลค่าการ รักษาHow I Won the War (1967)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มูลค่า
[mūnkhā = mūnlakhā] (n) EN: price ; value ; cost ; basic price ; worth  FR: valeur [ f ] ; prix (de base) [ m ]
มูลค่าตลาด
[mūnkhā talāt = mūnlakhā talāt] (n, exp) EN: market value
มูลค่าตามบัญชี
[mūnkhā tām banchī = mūnlakhā tām banchī] (n, exp) EN: book value
มูลค่าที่แท้จริง
[mūnkhā thī thaējing = mūnlakhā thī thaējing] (n, exp) EN: intrinsic value  FR: valeur intrinsèque
มูลค่าปัจจุบัน
[mūnkhā patjuban = mūnlakhā patjuban] (n, exp) EN: current value ; present value
มูลค่าภาษีศุลกากร
[mūnkhā phāsī sunlakākøn = mūnlakhā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs value ; dutiable value
มูลค่าเพิ่ม
[mūnkhā phoēm = mūnlakhā phoēm] (n, exp) EN: added value ; value added ; increase in value  FR: valeur ajoutée [ f ]
Longdo Approved EN-TH
VAR
(uniq)ย่อมาจาก Value-Added Reseller หมายถึงบริษัทหรือองค์กรที่นำเอาผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้ว มาเพิ่มมูลค่าโดยทำการปรับปรุงให้เหมาะกับงานเฉพาะด้าน แล้วขายเป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการใหม่
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
price
(n)ราคา, See Also:มูลค่า, Syn.charge, expense, cost, expenditure
value
(n)มูลค่า, See Also:ค่า, ราคา, ค่าตอบแทน, Syn.worth
wealth
(n)มูลค่าของทรัพย์สิน (ทางเศรษฐศาสตร์)
worth
(n)มูลค่า, See Also:มูลค่าเป็นเงิน, ราคา, ค่า
Hope Dictionary
cost
(คอสทฺ) { cost, cost, costing, costs } n. ทุน, ต้นทุน, ทุนที่ซื้อมา, ค่าโสหุ้ย, ค่าใช้จ่าย, ค่าตอบแทน, ค่าเสียหาย, ค่าฤชาธรรมเนียม, ค่าธรรมเนียมฟ้องร้อง. -at all costs โดยทุกวิถีทาง vt. เป็นมูลค่า, เป็นราคา, ต้องใช้, ต้องเสีย vi. หมดเปลือง, สิ้นเปลือง, หาค่าประเมิน -Conf.
found
(เฟาดฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ find. adj. ซึ่งติดตั้งเครื่องใช้และอุปกรณ์ต่าง ๆ , v. ก่อตั้ง, สร้าง, หลอมหล่อ, หลอม, หล่อ n. สิ่งที่ติดตั้งเพิ่มเติมโดยไม่คิดมูลค่าเพิ่มเติม.
inventory
(อิน'เวนทอรี) n. รายการสิ่งของ, รายการทรัพย์สิน, รายการสินค้า, แคทตาล็อก, สิ่งของทรัพย์สินหรือสินค้าในรายการดังกล่าว, การทำรายการดังกล่าว. vt. ทำรายการสิ่งของ, สรุป. vi. เป็นมูลค่าเท่ากับ., See Also:inventoriable adj. inventorial adj.
price
(ไพรซฺ) n. ราคา, เงินรางวัล, รางวัล, ค่า, คุณค่า, มูลค่า, สิ่งที่แลกมา, ค่าตอบแทน. -Phr. (at any price) ไม่ว่าจะเสียเท่าไรก็ตาม -Phr. (beyond (without) price ซึ่งคำนวณค่าไม่ได้) vt. กำหนดราคา, ตั้งราคา, สอบถามราคา, See Also:priceable adj. pricer n.
salvage
(แซล'วิจฺ) n. การกู้เรือ, การกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัยพิบัติ, ทรัพย์สินที่กอบกู้ให้พ้นความเสียหาย, เรือที่กอบกู้ขึ้นมาได้, ค่ากู้ให้พ้นภัย, มูลค่าทรัพย์สินที่กู้ให้พ้นภัย, การใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์, การช่วยเหลือ, การช่วยชีวิต. vt. กู้เรือ, กอบกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัย
value
(แวล'ลิว) n. ค่า, คุณค่า, มูลค่า, ราคา, ค่าเป็นเงิน, ค่าตอบแทน, หน่วยเงินตรา, ขนาด, ปริมาณ, ความนิยม, ความพอใจ, ความหมาย, ระดับ, คุณภาพของเสียง. vt. ประเมินค่า, ประมาณค่า, คำนวณค่าเป็นเงิน, ให้ความสำคัญ, ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn.merit, wort
valueless
(แวล'ลิวลิส) adj. ไร้ค่า, ใช้ไม่ได้, ไม่มีมูลค่า., See Also:valuelessness n., Syn.worthless
worth
(เวิร์ธ) n., prep (มี) คุณค่า, ค่า, ประโยชน์, ความสำคัญ, ราคา, สมกับ, จำนวนมูลค่าเป็นเงินค่าเป็นเงิน, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน vi. ปรากฎ, เกิดขึ้น, มาสู่ -Phr. (for all one is worth ด้วยความพยายามที่สุด เต็มที่ สุดขีด), Syn.estimation, value
worthy
(เวิร์ธ'ธี) adj., n. (ผู้ที่) มีค่าเพียงพอ, คุ้มค่า, มีมูลค่า, มีราคา, คู่ควร, น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, สมควรมีเกียรติ, See Also:worthily. adv. worthiness n., Syn.deserving, productive, notable
write-down
(ไรทฺ'เดาน์) n. การลงรายการในบัญชีต่ำกว่ามูลค่าที่แท้จริง
Nontri Dictionary
charge
(n)หน้าที่, ความรับผิดชอบ, ภาระ, ค่าธรรมเนียม, มูลค่า, การฟ้องร้อง
cost
(n)ราคา, ค่าโสหุ้ย, ทุน, มูลค่า, ต้นทุน, ค่าใช้จ่าย, ค่าเสียหาย
cost
(vt)มีราคา, เป็นมูลค่า, ทำให้ต้องเสีย
gratis
(adv)ไม่คิดมูลค่า, ให้เปล่า, ฟรี
gratuitous
(adj)ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า, ให้ฟรี
value
(n)ราคา, คุณค่า, มูลค่า, ความพอใจ, ความหมาย, ขนาด
worth
(n)มูลค่า, ราคา, คุณค่า, ประโยชน์, ทรัพย์สิน, ความสำคัญ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
salvage value
(n, jargon)มูลค่าที่เหลือหลังค่าเสื่อมราคา (ธุรกิจ)
Longdo Approved JP-TH
資産価値
[しさんかち, shisankachi](n)มูลค่าสินทรัพย์
Longdo Approved DE-TH
kosten
(vi)|kostete, hat gekostet| เป็นมูลค่า, มีราคา เช่น Was kostet das? นี่ราคาเท่าไหร่
Mehrwertsteuer
(n)|die, pl. Mehrwertsteuern| ภาษีมูลค่าเพิ่ม เช่น Die Regierung kündigt an, dass die Mehrwertsteuer steigt. = รัฐบาลแจ้งว่า ภาษีมูลค่าเพิ่มปรับตัวเพิ่มขึ้น
mit einem Aufwand von etw.
(phrase)ด้วยมูลค่าลงทุนของหรือเป็นจำนวน เช่น Mit einem Aufwand von mehreren Millionen Euro baute die Stadt ein neues Theater. = ด้วยเงินลงทุนจำนวนหลายล้านยูโร เมืองได้สร้างโรงละครแห่งหนึ่งขึ้นใหม่
ausschließlich
(adj, adv)เว้นไว้แต่, ซึ่งกีดกัน, ปราศจาก, ไร้ เช่น ausschließlich Mehrwertsteuer เว้นไว้แต่ภาษีมูลค่าเพิ่ม, See Also:A. einschließlich, Syn.ohne
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ