left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ภาพลักษณ์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ภาพลักษณ์-, *ภาพลักษณ์*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาพลักษณ์
(n)image, Syn.ภาพภายนอก, Example:บริษัททุ่มเงินโฆษณาจำนวนมากเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับสินค้า, Thai Definition:ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภาพลักษณ์
(พาบลัก) น. ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น, จินตภาพ ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
image
ภาพลักษณ์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your appearance is exactly the way I imagined.
ภาพลักษณ์ของคุณเหมือนกับที่ผมคิดไว้เลยIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
What, a whole new look? A whole new thing?
ภาพลักษณ์ใหม่ ของใหม่หรือPunchline (1988)
As you know, my business is selling an image, and part of my job is to live that image.
และธุรกิจที่ฉันทำมันต้องขายภาพลักษณ์ และภาพลักษณ์ทำให้ฉันอยู่รอดAmerican Beauty (1999)
Well, call me crazy, but it is my philosophy that in order to be successful, one must project an image of success... at all times.
จะว่าผมบ้าก็ได้ แต่มันเป็นเรื่องมายาเกี่ยวกับความสำเร็จ ที่ต้องสร้างภาพลักษณ์เอาไว้ก่อนAmerican Beauty (1999)
I want to make it very clear this is an external physical upgrade only.
มาทำความเข้าใจกันก่อน นี่เป็นงานปรับภาพลักษณ์ภายนอกเท่านั้นBicentennial Man (1999)
You know, most of the world's problems stem from poor self-image.
ลูกก็รู้ ปัญหาในโลกนี้ ส่วนใหญ่ก็มาจากพวกไม่พอใจภาพลักษณ์แย่ๆ ของตัวเองทั้งนั้นแหละDeath Has a Shadow (1999)
Your image will improve too
ภาพลักษณ์คุณจะดีขึ้นด้วยInfernal Affairs (2002)
Okay. It's about appearances, then?
รักษาภาพลักษณ์สินะMona Lisa Smile (2003)
A portrait of women today?
ภาพลักษณ์ของผู้หญิงวันนี้รึMona Lisa Smile (2003)
Especially not those who seek truth beyond tradition beyond definition beyond the image.
โดยเฉพาะคนที่ไม่ยึดติดอยู่กับแบบแผน ไม่ยึดติดกับกรอบ และภาพลักษณ์Mona Lisa Smile (2003)
Wouldn't want to ruin that girlish figure.
ระวังหน่อย สปันจี้ ถ้าไม่อยากทำลายภาพลักษณ์เด็กสาวJames and the Giant Peach (1996)
Honey, this look is hurting you, and it's hurting huckabees.
ภาพลักษณ์นี้ ส่งผลเสียต่อเธอและฮัคคาบี้ส์ - นี่คือตัวฉันI Heart Huckabees (2004)
Longdo Approved EN-TH
sportswashing
(n)วิธีการใช้การจัดงานมหกรรมกีฬา เช่น โอลิมปิก ฟุตบอลโลก หรือสร้างกิจกรรมเกี่ยวกับกีฬา เช่น ซื้อทีมฟุตบอล เป็นเครื่องมือในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดี เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องที่ไม่ดี หรือ ข่าวฉาวในเรื่องอื่นๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Longdo Approved DE-TH
Äußere
(n)|das, nur Sg.| ภาพลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก เช่น Das Äußere spielt heute bei Bewerbungsgesprächen eine größere Rolle. ภาพลักษณ์ภายนอกมีอิทธิพลมากต่อการสัมภาษณ์งานในปัจจุบัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ