บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาพถ่าย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ภาพถ่าย-
,
*ภาพถ่าย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาพถ่าย
(n)
photograph
,
See Also:
picture
,
photo
,
snap
,
shot
,
Syn.
รูปถ่าย
,
รูป
,
Example:
หล่อนรักการถ่ายภาพ จึงใช้
ภาพถ่าย
สะท้อนอารมณ์และความรู้สึก
,
Unit:
ภาพ, รูป, ใบ
,
Thai Definition:
ภาพบนกระดาษอัดรูป เกิดจากการนำแผ่นฟิล์มภาพเนกาทิฟ หรือแผ่นกระจกภาพเนกทิฟไปอัดถ่ายทอดภาพลงบนกระดาษอัดรูปนั้น
ภาพถ่าย
ทางอากาศ
(n)
aerial photograph
,
Example:
เขาชี้ให้ทุกคนเห็นการก่อตัวของพายุจาก
ภาพถ่าย
ทางอากาศ
,
Thai Definition:
รูปที่ปรากฏขึ้นจากการที่ตั้งกล้องถ่ายภาพอยู่บนท้องฟ้า
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภาพถ่าย
น. ภาพบนกระดาษอัดรูป เกิดจากการนำแผ่นฟิล์มภาพเนกาทิฟหรือแผ่นกระจกภาพเนกาทิฟไปอัดถ่ายทอดภาพลงบนกระดาษอัดรูปนั้น.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
photomicrograph
ภาพถ่าย
จากกล้องจุลทรรศน์
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Aerial photographs
ภาพถ่าย
ทางอากาศ
[TU Subject Heading]
Photographs
ภาพถ่าย
[TU Subject Heading]
Photographs from space
ภาพถ่าย
ทางอวกาศ
[TU Subject Heading]
En Face
ภาพถ่าย
ตรงหน้า
[การแพทย์]
aerial photograph
aerial photograph,
ภาพถ่าย
ทางอากาศ
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Teresa Nemman.
ฟิลม์เอ็กเรย์ และ
ภาพถ่าย
!
Deep Throat (1993)
I'm selling limited-edition prints. 20 dollars.
ฉันขาย
ภาพถ่าย
ที่มีจำนวนจำกัด นี่ 20 ดอลล่าร์
Squeeze (1993)
I remember her standing here holding out her hand for the photograph.
ผมจําได้ว่าหล่อนยืนตรงนี้ ยื่นมือออกรับ
ภาพถ่าย
Rebecca (1940)
Give me that photograph
ให้ว่าให้ฉัน
ภาพถ่าย
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I have a priority package from the nat-sat printing room.
[ ดาวเทียมพยากรณ์อากาศ ห้ามใช้ทางการทหาร ] ผมมีเอกสารลับมาส่ง เป็น
ภาพถ่าย
จากดาวเทียมจารกรรม
Spies Like Us (1985)
John, I'd like you to take a look at some of these photos.
จอห์น ผมอยากให้คุณดู
ภาพถ่าย
พวกนี้
Rambo III (1988)
It's a snapshot taken by my Uncle Bob.
มันเป็น
ภาพถ่าย
ลุงฉันถ่ายเองแหละ
Mannequin: On the Move (1991)
I wish I had a snapshot painting of my family.
ฉันอยากได้รูปวาด
ภาพถ่าย
นี้บ้างจัง ของครอบครัวของฉัน
Mannequin: On the Move (1991)
The image of him in an open field strumming his guitar was fixed in my mind like a picture in a frame that was screwed to the wall and wouldn't come off.
ฉันนึกถึงภาพของเขาบรรเลงกีตาร์อยู่กลางทุ่งกว้าง... ...มันยังติดอยู่ในใจฉันแน่นเหมือน
ภาพถ่าย
...ที่ถูกขันสกรูติดกำแพงไม่มีทางเอาออก
April Story (1998)
- Every picture of them gone.
ภาพถ่าย
พวกเขาทุกๆใบหายไป
The Forgotten (2004)
At the photo archive, you spent a lot of time...
ที่ร้าน
ภาพถ่าย
คุณใช้เวลาค่อนข้างนาน ดูภาพเจสสิก้า แลงในชุดอาบน้ำ ทำไม
I Heart Huckabees (2004)
I was putting my head shots under Markovski, and then "I" is right before it.
ผมใส่
ภาพถ่าย
ในช่องของมาคอฟสกี้ ภาพของแลงอยู่ข้างหน้า
I Heart Huckabees (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาพถ่าย
[phāpthāi]
(n)
EN:
photograph ; photo
FR:
photographie [ f ] ; photo [ f ]
ภาพถ่าย
ภูมิทัศน์
[phāpthāi phūmithat]
(n, exp)
EN:
nature photography
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
unsharp mask
(name)
คือกระบวนการทำ
ภาพถ่าย
ให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
vignette
(n)
ภาพถ่าย
ที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ
flare
(n)
แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบน
ภาพถ่าย
อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood)
,
See Also:
hood
hood
(n)
หน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ถ่ายภาพ มักใช้เพื่อป้องกันแสงจากแหล่งกำเนิดแสง ที่ส่องเข้าหน้าเลนส์แล้วสะท้อนผิวเลนส์ไปปรากฏบน
ภาพถ่าย
(flare)
,
See Also:
flare
instagram
[อิน'สตาแกรม]
(n)
โปรแกรมฟิลเต้อร์และลูกเล่นในตัวกล้องถ่ายรูปเพื่อการตบแต่ง
ภาพถ่าย
อิเล็กทรอนิกส์ให้โทนสีแปลกไปตามต้องการ พร้อมช่วยให้เกิดความสะดวกแก่การเชื่อมต่อไปยัง Social Media ต่างๆ เช่น Facebook และ Twitter เป็นต้น
big data
(n)
ข้อมูลขนาดใหญ่, ข้อมูลหลากหลายปริมาณมหาศาลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ข้อมูลดัชนีการค้นคืนของเว็บ ข้อมูลการสื่อสารทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ ข้อมูลในเครือข่ายสังคม ข้อมูลการพยากรณ์อากาศ ข้อมูล
ภาพถ่าย
ดาวเทียม ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aerial photograph
(n)
ภาพถ่าย
ทางอากาศ
image
(n)
รูปภาพ
,
See Also:
ภาพถ่าย
,
Syn.
picture
photo
(n)
รูปถ่าย
,
See Also:
ภาพถ่าย
,
Syn.
photograph
photograph
(n)
ภาพถ่าย
,
See Also:
รูปถ่าย
,
รูปภาพ
,
ภาพเหมือน
,
Syn.
photo
,
picture
,
portrait
,
painting
,
snapshot
pic
(n)
รูปถ่าย
,
See Also:
ภาพถ่าย
,
Syn.
photograph
pix
(n)
คำนามพหูพจน์ของ pic
,
See Also:
ภาพถ่าย
,
Syn.
pics
tintype
(n)
ภาพถ่าย
บนแผ่นดีบุก
x ray
(n)
ภาพถ่าย
ด้วยรังสีเอ็กซ์ (ทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์)
,
See Also:
ภาพเอ็กซ์เรย์
x-ray
(n)
ภาพถ่าย
ด้วยรังสีเอ็กซ์ (ทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์)
,
See Also:
ภาพเอ็กซ์เรย์
X-ray Photograph
(n)
ภาพถ่าย
เอ็กซเรย์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
adobe photoshop
โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป <คำแปล>Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะ
ภาพถ่าย
ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น)
ambrotype
(แอม' โบรไทพ) n.
ภาพถ่าย
บนแผ่นแก้วโดยการฉาบ negative ด้วยผิวพื้นดำ
autogravure
(ออโทกระววว'เออะ) n. วิธีการแกะสลักบล๊อก
ภาพถ่าย
autoradiograph
(ออโทรเร'ดีโอกราฟ) n.
ภาพถ่าย
แสดงการมีสารกัมมันตภาพรังสีสะสมอยู่.
,
Syn.
radioautograph -autoradiography n.
bromide paper
n. กระดาษที่ชุบด้วยสารละลายซิลเวอร์โบรไมด์ในการอัด
ภาพถ่าย
close-up
n.
ภาพถ่าย
ในระยะใกล้, การถ่ายภาพในระยะใกล้
contrast
(n. คอน'แทรสทฺ, คันแทรสทฺ') { contrasted, contrasting, contrasts } n. ความผิดแผกกัน, ความตรงกันข้าม, สิ่งหรือบุคคลที่ผิดแผกกันอย่างชัดเจน, ความแตกต่างระหว่างบริเวณดำและขาวใน
ภาพถ่าย
. -v. เปรียบเทียบความคิดแผกกัน.
,
See Also:
contrastable adj. ดูcontrast
flashlight
(แฟลช'ไลทฺ) n. หลอดไฟแฟลชที่ใช้ในการถ่ายรูป, แสงสว่างแวบจากหลอดไฟแฟลช, ไฟสัญญาณแวบวับ (ของรถดับเพลิงรถตำรวจ เป็นต้น) ,
ภาพถ่าย
ด้วยไฟแฟลช
halation
n. การเกิดบริเวณมัวที่
ภาพถ่าย
, รอยพร่ารอบดวงโคมในฟิล์มถ่ายรูปเงาทรงกด, แสดงทรงกด
halftone
ครึ่งสีหมายถึง สำเนาของ
ภาพถ่าย
ที่ใช้จุดหนาใหญ่ แทนส่วนที่เป็นสีดำและใช้จุดเล็ก ๆ แทนส่วนที่เป็นสีจางจนเป็นสีเทาอ่อน ๆ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
photo
(n)
ภาพถ่าย
, รูปถ่าย
snapshot
(n)
ภาพถ่าย
เร็ว
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
写真
[しゃしん, shashin]
(n)
ภาพถ่าย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ