บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
ฟิล์ม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ฟิล์ม-
,
*ฟิล์ม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟิล์ม
(n)
film
,
See Also:
photographic film
,
Syn.
ฟิล์ม
ถ่ายรูป
,
Example:
อย่าปล่อยให้
ฟิล์ม
ที่ยังไม่ได้ล้างถูกแสงแดด เพราะอาจเกิดเสียหายได้
,
Unit:
แผ่น, ม้วน
,
Thai Definition:
แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ถ่ายภาพยนตร์
,
Notes:
(อังกฤษ)
ฟิล์ม
ถ่ายรูป
(n)
film
,
Syn.
ฟิล์ม
,
ฟิล์ม
ถ่ายภาพ
,
Example:
เขาให้เงินก้อนใหญ่แลกกับการขอ
ฟิล์ม
ถ่ายรูปคืน
,
Unit:
ม้วน, แผ่น
,
Thai Definition:
แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฟิล์ม
(ฟิม) น. แผ่นวัตถุบางประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ถ่ายภาพยนตร์.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
film
ฟิล์ม
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
thin film
ฟิล์ม
บาง
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
thick film
ฟิล์ม
หนา
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
air film
ฟิล์ม
อากาศ
[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Filmloop
ฟิล์ม
ลูป
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Filmstrip
ฟิล์ม
สตริป
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thin films
ฟิล์ม
บาง
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Film noir
ฟิล์ม
นัวร์
[TU Subject Heading]
Motion picture film
ฟิล์ม
ภาพยนตร์
[TU Subject Heading]
Plastic films
ฟิล์ม
พลาสติก
[TU Subject Heading]
Thick films
ฟิล์ม
หนา
[TU Subject Heading]
Thin films
ฟิล์ม
บาง
[TU Subject Heading]
Blood Film, Thick
ฟิล์ม
เลือดอย่างหนา
[การแพทย์]
Film Badge
ฟิล์ม
แบดจ์
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't the pictures of your lifetime deserve Kodak film?
คิดว่าความทรงจำต่างๆ ที่ผ่านมามันจะชัดเหมือน
ฟิล์ม
Junior (1994)
The films of the honeymoon have arrived at last. Do we have time, do you think, before dinner?
ฟิล์ม
ฮันนีมูนเพิ่งมาถึง เราพอจะมีเวลาก่อนอาหารค่ำมั้ย
Rebecca (1940)
A double negative?
ปฏิเสธซ้อนกัน (
ฟิล์ม
เนกาทีฟ)?
Clue (1985)
I'm afraid those are the negatives to which Colonel Mustard earlier referred.
ฉันคิดว่ามันเป็น
ฟิล์ม
เนกาทีฟ ที่ผู้พันมัสตาร์ดกล่าวถึงก่อนหน้านี้
Clue (1985)
That's why you were so desperate to get your hands on those negatives, photographs of you and Yvette in flagrante delicto, remember?
นั่นคือเหตุผลที่คุณพยายาม จะชิง
ฟิล์ม
เนกาทีฟเหล่านั้น รูปถ่ายของคุณกับอีเว็ตต์ กำลังทำอะไรกันอยู่ จำได้ไหม?
Clue (1985)
You know how you feel when you see a patient and you think he's all right... then you look at the X rays and it's nothing like you thought?
คุณรู้สึกยังไง ถ้าเห็นว่าคนไข้อาการดีขึ้น... แต่พอดู
ฟิล์ม
เอ็กซ์เรย์ กลับไม่เป็นอย่างที่คิด?
Dirty Dancing (1987)
I have to splice it back before I return the film.
ฉันต้องต่อมันคืน ก่อนที่ฉันจะคืน
ฟิล์ม
ไป.
Cinema Paradiso (1988)
Why didn't you splice these when you gave the films back?
ทำไมคุณไม่ต่อมันเข้าด้วยกัน เมื่อคุณส่ง
ฟิล์ม
พวกนี้กลับไปล่ะ ?
Cinema Paradiso (1988)
But one, you keep out of here, and two, they stay with me.
แต่ 1, ห้ามเธอมาอยู่ในนี้, และ 2,
ฟิล์ม
พวกนี้ต้องอยู่ที่ฉัน.
Cinema Paradiso (1988)
I told you not to keep your film under the bed by the fire pan.
ฉันบอกแล้วไม่ให้เอา
ฟิล์ม
ของแกไว้ใต้เตียงใกล้ๆ เตาถ่าน.
Cinema Paradiso (1988)
I told my mother you didn't give me the film.
ผมบอกแม่ว่า คุณไม่ได้ให้
ฟิล์ม
ผม.
Cinema Paradiso (1988)
I thought it was a joke about film catching fire.
ผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องตลก ที่
ฟิล์ม
ไหม้ไฟนั่น.
Cinema Paradiso (1988)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟิล์ม
[fīm]
(n)
EN:
film ; negative film
FR:
film [ m ] ; pellicule [ f ] ; négatif [ m ]
ฟิล์ม
ภาพยนตร์
[fīm phāpphayon]
(n)
EN:
film
FR:
film [ m ] ; bobine [ f ]
ฟิล์ม
หนัง
[fīm nang]
(n)
EN:
film
FR:
film [ m ] ; bobine [ f ]
ฟิล์ม
เอ็กซเรย์
[fīm eksaraē]
(n, exp)
EN:
X-ray film
FR:
film radiographique [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
chromatic aberration
(n)
อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบน
ฟิล์ม
เป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
SLR
(n, abbrev)
ย่อมาจาก Single-Lens Reflex หมายถึง กล้องถ่ายภาพที่ใช้เลนส์ตัวเดียวกันสำหรับมองภาพ และถ่ายภาพ ทำให้ได้ภาพใน
ฟิล์ม
เหมือนดั่งภาพที่ปรากฏในช่องมอง กล้องประเภทนี้มักจะเปลี่ยนเลนส์ได้ด้วย
,
See Also:
camera
unsharp mask
(name)
คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำ
ฟิล์ม
ของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่
ฟิล์ม
อีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบน
ฟิล์ม
ที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบน
ฟิล์ม
เดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอา
ฟิล์ม
ทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่าน
ฟิล์ม
ทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
flare
(n)
แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิว
ฟิล์ม
รับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood)
,
See Also:
hood
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
filmstrip
(n)
ฟิล์ม
ภาพยนตร์
microfilm
(n)
ฟิล์ม
ขนาดเล็กใช้ฉายหนังหรือถ่ายภาพโดยลดขนาดภาพที่ถ่ายลงได้มาก
,
See Also:
ไมโคร
ฟิล์ม
,
ฟิล์ม
ขนาดเล็กใช้บรรจุข้อมูล
out-take
(n)
ฟิล์ม
ส่วนที่เสียและถูกตัดแยกออกมา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
acutance
(อะคู' เทินซฺ) n. การวัดความชัดของ
ฟิล์ม
, ความคมของภาพใน
ฟิล์ม
celluloid
(เซล'ลูลอยดฺ) n. วัตถุใสที่ใช้ทำ
ฟิล์ม
ภาพยนตร์
ฟิล์ม
เอกซเรย์ ของเด็กเล่นและอื่น ๆ
cim
(ซีไอเอ็ม) 1. ย่อมาจาก computer input from microfilm (ไมโคร
ฟิล์ม
สู่คอมพิวเตอร์) หมายถึง เทคโนโลยีในการอ่านข้อมูลต่าง ๆ ในไมโคร
ฟิล์ม
เข้าไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (โดยต้องแปลงเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์เข้าใจได้) 2. ย่อมาจาก computer integrated manufacturing (การผลิตแบบผสมผสานด้วยคอมพิวเตอร์) หมายถึงการผลิตโดยใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย
com-
1. Pref. รวมกัน, ด้วยกัน, อย่างสมบูรณ์
,
Syn.
co-
,
2. คอม 1. ย่อมาจาก COMmunication port หมายถึงช่องที่ใช้สำหรับต่อออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น เมื่อจะหมุนเลขหมายโทรศัพท์บนคอมพิวเตอร์ผ่านโมเด็ม คอมพิวเตอร์ก็จะต้องรับรู้กันให้ได้ว่า ช่องที่ติดต่อกับโมเด็มนั้นคือช่องไหน กำหนดได้หลายช่องเรียกว่า COM1
,
COM2 2. ใช้เป็นนามสกุล file type ของแฟ้มข้อมูลในดอสและโอเอสทูว่า .COM เพื่อแสดงว่าเป็นแฟ้มข้อมูลกระทำการ executive program หรือโปรแกรมประเภทเดียวกับ .EXE เช่น FORMAT.COM COMMAND.COM 3. ย่อมาจาก computer output on microfilm ไมโคร
ฟิล์ม
จากคอมพิวเตอร์ หมายถึง เทคโนโลยีในการนำข้อมูลจากเอกสารหรือผลที่คอมพิวเตอร์ประมวลได้ไปเก็บไว้ในไมโคร ฟิล์ม แล้วสามารถส่งสัญญาณออกมาให้อ่านได้ทางจอภาพ ในการบันทึกเก็บลงในไมโคร ฟิล์มนั้น จะต้องทำผ่านเลนส์ ซึ่งจะย่อส่วนลงประมาณ 24 หรือ48 เท่า ฟิล์มหนึ่งกรอบจะสามารถเก็บข้อมูลได้เต็มหน้าจอภาพ แล้วก็จะเลื่อนต่อไปอีกหนึ่งกรอบ การบันทึกจะสามารถทำด้วยความเร็วอย่างน้อย 120
,
000 ตัวอักษรต่อวินาที
computer input from micro
ไมโคร
ฟิล์ม
สู่คอมพิวเตอร์ใช้ตัวย่อว่า CIM (ซีไอเอ็ม) หมายถึง เทคโนโลยีในการอ่านข้อมูลต่าง ๆ ในไมโคร
ฟิล์ม
เข้าไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (โดยต้องแปลงเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์เข้าใจได้)
computer output on microf
ไมโคร
ฟิล์ม
จากคอมพิวเตอร์ใช้ตัวย่อว่า COM (อ่านว่า ซีโอเอ็ม) หมายถึง เทคโนโลยีในการนำข้อมูลจากเอกสารหรือผลที่คอมพิวเตอร์ประมวลได้ไปเก็บไว้ในไมโคร
ฟิล์ม
แล้วสามารถส่งสัญญาณออกมาให้อ่านได้ทางจอภาพ ในการบันทึกเก็บลงในไมโคร
ฟิล์ม
นั้น จะต้องทำผ่านเลนส์ ซึ่งจะย่อส่วนลงประมาณ 24 หรือ 48 เท่า
ฟิล์ม
หนึ่งกรอบจะสามารถเก็บข้อมูลได้เต็มหน้าจอภาพ แล้วก็จะเลื่อนต่อไปอีกหนึ่งกรอบ การบันทึกจะสามารถทำด้วยความเร็วอย่างน้อย 120, 000 ตัวอักษรต่อวินาที
darkroom
(ดาร์คฺ'รูม) n. ห้องมืดที่ใช้ล้าง
ฟิล์ม
developer
(ดีเวล'ละเพอะ) n. ผู้พัฒนา, สิ่งที่พัฒนา, น้ำยาล้าง
ฟิล์ม
ถ่ายรูป, ผู้บุกเบิก
dipper
(ดิพ'เพอะ) n. ผู้จุ่ม, กระบวย, สิ่งที่ใช้จุ่ม, รางน้ำยาล้าง
ฟิล์ม
, นกที่ดำน้ำเก่ง, ชื่อกลุ่มดาว (Big Dipper, Little Dipper)
fiche
(ฟีช) n.
ฟิล์ม
จิ๋ว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
cartridge
(n)
กระสุนปืน, ม้วนเทป, ม้วน
ฟิล์ม
develop
(vi)
พัฒนา, ก้าวหน้า, เจริญ, ล้างรูป, ล้าง
ฟิล์ม
development
(n)
การพัฒนา, ความก้าวหน้า, ความเจริญ, วิวัฒนาการ, การล้าง
ฟิล์ม
film
(n)
เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง,
ฟิล์ม
, ภาพยนตร์, ฝ้า
filmy
(adj)
มีเยื่อบาง, คลุมด้วย
ฟิล์ม
, เกี่ยวกับภาพยนตร์, เยิ้ม, อย่างเลือนๆ
negative
(n)
คำปฏิเสธ, การคัดค้าน,
ฟิล์ม
ถ่ายรูป, ทางลบ, เครื่องหมายลบ
spool
(n)
หลอด, หลอดด้าย,
ฟิล์ม
ถ่ายรูป, ผ้าหมึกพิมพ์ดีด
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Film
(n)
|der, pl. Filme|
ฟิล์ม
แผ่น
ฟิล์ม
สำหรับถ่ายภาพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ