บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
พูดเสียงดัง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พูดเสียงดัง-
,
*พูดเสียงดัง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll stick my bayonet up the jacksy of the first who talks loud of love and wives and children
ดาบปลายปืนเลือดของตัวเอง ขึ้น มากแรกว่า
พูดเสียงดัง
ของความรักและ ภรรยา
How I Won the War (1967)
You'll have to speak up.
คุณต้อง
พูดเสียงดัง
ๆหน่อย
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
You're not supposed to say it aloud.
อย่า
พูดเสียงดัง
นักสิจ๊ะ
Ladder 49 (2004)
Why can't I be loud in my ward?
ทำไมผมถึง
พูดเสียงดัง
ไม่ได้ล่ะ นี่ห้องผมนะ
Yeolliji (2006)
You're too loud!
พูดเสียงดัง
ไปแล้ว
Death Note: The Last Name (2006)
- You're talking too loud.
- พี่
พูดเสียงดัง
เกินไป
Prey (2007)
'Cause sometimes people that don't hear very well, they talk too loud, except sometimes, when I get water in my ears,
"เพราะว่าบางครั้งคนเราก็หูไม่ดีได้น่ะ" พวกเขาออกจะ
พูดเสียงดัง
, ยอมรับเหอะน่าบางครั้งฉันยังได้ยินเสียงแว่วในหูเลย.
Last Man Standing (2008)
Don't speak so loudly.
อย่า
พูดเสียงดัง
นักซี่
Orutorosu no inu (2009)
Could you just not talk so loud?
นายไม่
พูดเสียงดัง
ได้มั้ย?
Lost Girls (2009)
Here comes the bride on the top of the cake
ฉันจะย่างมัน! -นี่เป็นครั้งแรกที่ได้ยินท๊อป
พูดเสียงดัง
นะเนี่ย
Our Family Wedding (2010)
You talk too loud.
พูดเสียงดัง
เกินไป
Predators (2010)
Not so loud. Not so loud, right.
อย่า
พูดเสียงดัง
สิ เข้าใจไหม?
Chuck Versus the Other Guy (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดเสียงดัง
[phūt sīeng dang]
(v, exp)
EN:
speak in a loud voice
FR:
parler bruyamment
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
articulate
(vt)
พูดเสียงดัง
ชัดเจน
articulate
(vi)
พูดเสียงดัง
ชัดเจน
,
Syn.
enunciate
,
pronounce
give to
(phrv)
พูดเสียงดัง
,
See Also:
พูดัง
roll out
(phrv)
พูดเสียงดัง
ฟังชัด
speak up
(phrv)
พูดเสียงดัง
,
See Also:
คุยเสียงดัง
,
Syn.
answer up
,
speak out
,
talk up
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
yammer
(แยม'เมอะ) vi., vt., n. (การ) คราง, บ่น, สะอื้น, พูดอย่างสะอื้น,
พูดเสียงดัง
และยืดยาว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
scream
(vi)
ร้องลั่น, กรีดร้อง, หัวเราะลั่น,
พูดเสียงดัง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ