left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
3 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พูดจาทิ่มแทง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พูดจาทิ่มแทง-, *พูดจาทิ่มแทง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She tends to say bitter words.
เธอชอบพูดจาทิ่มแทงคนอื่นEpisode #1.13 (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดจาทิ่มแทง
[phūtjā thimthaēng] (v, exp) EN: take a verbal poke at s.o.  FR: envoyer des piques à qqn. ; lancer des piques à qqn.
Longdo Approved EN-TH
go for the jugular
(phrase)กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ