บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
พิจารณาว่า
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พิจารณาว่า-
,
*พิจารณาว่า*
ภาษา
AI TUTOR
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there is no true death for a Mujahedin, because we have taken our last nights, and because we consider us already dead.
จะไม่มีความตายที่แท้จริงNสำหรับนักรบมูจาฮิดีน เพราะว่าเราได้เอามันออกไปเมื่อหลายคืนก่อน และเพราะว่าเรา
พิจารณาว่า
เราได้ตายไปแล้ว
Rambo III (1988)
It's considered relatively more stable, however, than another big body of ice that's roughly the same size.
มันถูก
พิจารณาว่า
ค่อนข้างเสถียร กว่าก้อนน้ำแข็งขนาดใหญ่อีกก้อนหนึ่งที่มีขนาดคร่าวๆพอกัน
An Inconvenient Truth (2006)
- Frankly we considering... - Cut the shit, Raul.
พูดตามตรงแล้วเรา
พิจารณาว่า
เนื้อๆ น้ำไม่ต้อง ราอูล
Waiting to Exhale (2007)
We must consider them lost. But our plans remain unchanged.
เราคงต้อง
พิจารณาว่า
สูญเสียพวกเขาแล้ว แต่แผนงานของเรายังไม่เปลี่ยนแปลง
Resident Evil: Extinction (2007)
{ \pos(194, 215) }I considered being a horrendous pain in the ass,
ฉัน
พิจารณาว่า
มันน่ากลัว เหมือนแผลที่ก้น
Dying Changes Everything (2008)
And consider, if you will, the frightening implications of that for a free society.
และ
พิจารณาว่า
ถ้าคุณจะ ต่อสู้เพื่อให้เป็นสังคมเสรี
Frost/Nixon (2008)
Mrs. Burgess, your role in the murder has yet to be determined.
คุณนายเบอร์เกส สถานะของคุณยังไม่ ถูก
พิจารณาว่า
เป็นฆาตกร
In Plane Sight (2009)
And the act of dancing is considered
และการเต้นถูก
พิจารณาว่า
เป็นทั้งเรื่องของ
Interpretive Dance (2010)
It's up to the jury to decide how the evidence will figure in the outcome of this case.
ขึ้นอยู่กับทางคณะลูกขุน ในการ
พิจารณาว่า
หลักฐานนี้จะมีผล ต่อการตัดสินคดีนี้หรือไม่
The Boy with the Answer (2010)
Archived satellite photos show five towers running a perimeter around the village in question.
มีคอหอยอยู่แห่งหนึ่ง ที่ยังยืนยงอยู่ เป้าหมายของเราคือ การเข้าไปที่คอหอยนั่น และ
พิจารณาว่า
เป็นไปได้หรือไม่ หรือเหตุการณ์หมดสติ ถูกทำให้เกิดขึ้นอย่างไร?
Blowback (2010)
I'll take that as a "yes."
ผมจะ
พิจารณาว่า
ใช่
Course Correction (2010)
It is at her discretion to decide who deserves the help most.
มันขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเธอ ที่จะ
พิจารณาว่า
ใครสมควรได้รับความช่วยเหลือมากที่สุด
Touch of Eva (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ascribe to
(phrv)
พิจารณาว่า
เขียนโดย
,
See Also:
น่าจะมาจาก
,
คิดว่าเขียนโดย
,
คิดว่าเป็นของ
,
Syn.
arbitrate to
attribute to
(phrv)
พิจารณาว่า
เขียนโดย
,
See Also:
น่าจะมาจาก
,
คิดว่าเขียนโดย
,
คิดว่าเป็นของ
,
Syn.
ascribe to
believe in
(phrv)
พิจารณาว่า
เป็นจริง
,
See Also:
เห็นว่าเป็นจริง
consider as
(phrv)
คิดว่าเป็น
,
See Also:
พิจารณาว่า
เป็น
identify with
(phrv)
คิดว่าเหมือนกัน
,
See Also:
พิจารณาว่า
เป็นสิ่งเดียวกัน
lump together
(phrv)
รวมเป็นหนึ่งหรือกลุ่มเดียวกัน
,
See Also:
พิจารณาว่า
เหมือนกัน
,
Syn.
group together
place before
(phrv)
พิจารณาว่า
สำคัญหรือมีค่ากว่า
,
Syn.
put before
put down as
(phrv)
พิจารณาว่า
เป็น (คนอย่างไร)
,
Syn.
be down as
,
put down for
put past
(phrv)
พิจารณาว่า
เป็นไปได้
reckon
(vt)
พิจารณาว่า
,
See Also:
ถือว่าเป็น
,
Syn.
judge
,
regard
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ