16 ผลลัพธ์ สำหรับ

พากัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พากัน-, *พากัน*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Slimy things in the dark, people go mad... they turn into monsters.

มีโครงกระดูกเดินได้ คนก็พากันบ้า ทำตัวหยั่งกับสัตว์ประหลาดIn the Mouth of Madness (1994)

They think they have it bad now.

ผู้คนต่างพากันคิดว่าตอนนั้นเลวร้ายที่สุดIn the Mouth of Madness (1994)

All this fuss. Over what?

ชาวบ้านต่างพากันหงุดหงิดThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp.

ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รักNight and Fog (1956)

#We're friends, and that's what friends are for #

เราเป็นเพื่อนกัน และเพื่อนต้องพึ่งพากันได้An American Tail (1986)

Women are throwing themselves at you and they smell so good.

สาว ๆ ต่างพากันมาถวายตัวให้ แล้วมันก็ดีDirty Dancing (1987)

People were lined up outside to get a peek.

ผู้คนต่างพากันต่อแถวยาวเหยียดเพี่อจะได้เห็นกัน!Mannequin (1987)

Did you see those crowds gaping on the sidewalk?

คุณเห็นผู้คนที่พากันวิจารณ์กันตามทางเดินไหม?Mannequin (1987)

(SIGHING) Many of the thieves will resist.

หัวขโมยมากมายจะพากันต่อต้านThe Princess Bride (1987)

Sometimes you listen... and the house is full of people... giggling and laughing.

บางครั้งเมื่อเธอลองฟัง... และบ้านเต็มไปด้วยผู้คน... พากันหัวเราะคิกคัก.Cinema Paradiso (1988)