บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
พักสายตา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พักสายตา-
,
*พักสายตา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พักสายตา
(v)
rest one's eyes
,
Example:
เขา
พักสายตา
สักครู่หลังจากนั่งหน้าคอมพิวเตอร์มาทั้งวัน
,
Thai Definition:
หยุดการใช้สายตาเพ่งมอง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พักสายตา
ก. หยุดใช้สายตาอย่างคร่ำเคร่งชั่วคราว.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry. I just came in here to shut my eyes, if that's alright.
ขอโทษ ผมแค่มา
พักสายตา
คงจะไม่เป็นไรใช่ไหม
Dark Harbor (1998)
-I just closed my eyes for a sec, man. -Yeah.
ฉัน
พักสายตา
แป๊ปเดียวเองนะเพื่อน
The Day After Tomorrow (2004)
- I was just resting my eyes.
- ผมแค่
พักสายตา
หน่อย.
Fantastic Four (2005)
Just needed to close my eyes for a few minutes.
แค่อยากจะ
พักสายตา
สักหน่อย
Complications (2008)
Getting a shut-eye. I want the fumes cleared out. Over.
พักสายตา
กัน ฉันอยากจะ จัดการควันออกไปก่อน เปลี่ยน
The Bank Job (2008)
No, they weren't glazing. They were just taking a break.
ไม่ พวกเค้าไม่ได้ง่วง พวกเขาแค่
พักสายตา
นิดๆ.
The House Bunny (2008)
Do you mind if I just close my eyes for a minute?
คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันขอ
พักสายตา
ซักแป๊บนึง?
Zombieland (2009)
Lt Flynn, why don't you give your eyes a rest from all this research and call and see how the young lady who was wounded in today's attack is doing?
หมวดฟริ้นน์ ทำไมคุณไม่
พักสายตา
จาก การหาข้อมูลพวกนั้น แล้วเช็คดูว่าหญิงสาวที่ถูกยิงเป็นยังไงบ้าง
Double Blind (2009)
Good to lay eyes.
รู้สึกดีที่ได้
พักสายตา
Shadow Games (2010)
I was just resting my eyes.
ข้าแค่
พักสายตา
น่ะ
Lightsaber Lost (2010)
I just had my eyes closed because I was tired.
ผมเหนื่อยน่ะเลยนั่ง
พักสายตา
Episode #1.10 (2010)
I'll keep pushing. You go get some shut-eye.
ฉันดูต่อเอง เธอไป
พักสายตา
หน่อยไป
Time After Time (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พักสายตา
[phak saītā]
(v, exp)
EN:
rest one' s eyes
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
ausruhen
(vt)
|ruhte aus, hat ausgeruht| หยุดพัก(ดวงตา, ขา) เช่น Ich möchte gleich meine Augen ausruhen. ผมอยาก
พักสายตา
สักเดี๋ยว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ