left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พวยพุ่ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พวยพุ่ง-, *พวยพุ่ง*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พวยพุ่ง
ว. ช่วงโชติ, พุ่งเป็นลำออกไปโดยเร็ว เช่น แสงพวยพุ่ง รัศมีพวยพุ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Smoke rises from the Mountain of Doom.
เปลวควัน พวยพุ่งจากภูเขาไฟThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That's it. Now let's build up some steam!
นั่นแหละ ไปทำให้ไอน้ำพวยพุ่ง!Madagascar (2005)
Dunkin' Donuts blasting off into space.
ดังกิ้นโดนัทพวยพุ่งสู่อวกาศThe Astronaut Farmer (2006)
She's smoking man! She's hot!
เธอมีควันพวยพุ่ง เพื่อน เธอร้อนแรงมาก!Heyy Babyy (2007)
And we will be visible from the Milky Way as a tiny little puff of smoke.
ทางช้างเผือก เฉกเช่นกลุ่มควันที่พวยพุ่ง2012 (2009)
"and will become boils breaking out
และเป็นไอเดือดพวยพุ่งAmplification (2009)
I went to my window, and I saw the city burning in the distance.
ผมดิ่งไปที่หน้าต่างห้อง ผมเห็นควันไฟพวยพุ่ง จากในเมืองอยู่ไกลๆ137 Sekunden (2009)
... speculation, Mount Moa Moa, located on the highlands of Savai'i, erupted early this morning, shooting a plume of black ash and smoke nearly four miles into the air.
ภูเขาไฟ โมอะ โมอะ.. ทางที่ราบสูงซาไวย ระเบิดเมื่อเช้านี้ ส่งให้เกิดควันดำพวยพุ่ง..50/50 (2011)
And when his name disappears, all of that power of his will just... boil off into the air and... then there will be no new Dark One.
และเมื่อชื่อของเขาหายไป พลังทั้งหมดของเขาจะ... พวยพุ่งหายไปในอากาศและ...The Miller's Daughter (2013)
"Mix until the smoke shall rise from the ashes casting the angels from heaven."
ผสมจนเกิดควันพวยพุ่งขึ้นจากเถ้าถ่าน ขับไล่เหล่าเทวาจากสวรรค์Heaven Can't Wait (2013)
Not to mention the occasional upheavals that erupted from within our planet and the apocalyptic bolts that come from the blue.
ไม่ต้องพูดถึงความวุ่นวายโอกาสที่ พวยพุ่งออกมาจากภายในดาว เคราะห์และกลอนสันทรายของเราThe Lost Worlds of Planet Earth (2014)
The molten rock that erupted from Earth's crust left this caldera,
หินหลอมเหลวที่พวยพุ่ง ออกมาจากเปลือกโลก เหลือสมรภูมินี้The Immortals (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พวยพุ่ง
[phūayphung] (v) EN: radiate ; emit
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ