บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
พระศิวะ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พระศิวะ-
,
*พระศิวะ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สิว- ๒, สิวะ
พระศิวะ
, พระอิศวร.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is why Siva brought you here.
มันคือเหตุผลที่
พระศิวะ
นำคุณมาที่นี่
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We prayed to Siva to help us find the stone.
เราอธิษฐานต่อ
พระศิวะ
เพื่อช่วยให้เราหาหิน
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It was Siva who made you fall from the sky.
มันเป็น
พระศิวะ
ที่ทำให้คุณตกจากฟ้า
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
He climbs Mount Kalisa where he meets Siva, the Hindu god.
เขาปีนขึ้นภูเขา Kalisa ที่ซึ่งเขาได้พบกับ
พระศิวะ
เทพเจ้าในศาสนาฮินดู
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
That's Siva?
นั่นคือ
พระศิวะ
?
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
"Follow in the footsteps of Siva."
"เดินตามรอยเท้าของ
พระศิวะ
".
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I pray to Siva,
ผมภาวนาขอให้
พระศิวะ
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You've betrayed Siva.
คุณได้ทรยศต่อ
พระศิวะ
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You betrayed Siva.
คุณทรยศ
พระศิวะ
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
He was a devoted Shiva-bhakta.
เขาจงรักภักดีต่อ
พระศิวะ
Sita Sings the Blues (2008)
Yeah, for Shiva.
ใช่ บรรเลงถวาย
พระศิวะ
Sita Sings the Blues (2008)
There's this whole thing about how devoted a fan he was and he's asking Lord Shiva for some wish and, you know, he is basically playing Veena with his intestines.
ทั้งนี้ก็เพื่อแสดงความจงรักภักดีนั่นแหละ แล้วเขาก็ได้ขอพรจาก
พระศิวะ
และ รู้มั้ย เนื่องจากเขาใช้ลำไส้บรรเลงพิณ
Sita Sings the Blues (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พระศิวะ
[Phra Siwa]
(n, prop)
EN:
Siva ; God Siva ; Shiva ; God Shiva
FR:
Shiva
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Shiva
(n)
พระศิวะ
Siva
(n)
พระศิวะ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
siva
(ซี'วะ, ชี'วะ) n. (ศาสนาฮินดู)
พระศิวะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ